Translation of "provoking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She's provoking us! | あいつ 俺たちで遊んでるんだ |
| Am I that, uh, provoking? | 彼はあなたを父親代理にし |
| Tom seems to enjoy provoking arguments. | トムは口論をふっかけるのを楽しんでいるようだ |
| Thought provoking, eye opening, and inspiring. | 目が開かれるような そして 心躍るような場所 あなたが元気になれる場所 |
| He deliberately kept on provoking a confrontation. | 彼は対立を引き起こそうと わざとしつこくした |
| I cannot tell my opinion without provoking him. | 私の意見を言うと 彼は必ず腹を立てる |
| We were creating visual imagery provoking human evolution. | 視覚的モデルをつくりました フィリップスに勤めている時に多分テクノロジー関連だと思うのですが... |
| I just can't see two slaps in the face provoking him into committing murder. | 2度殴られたぐらいで 殺人は犯さない |
| In the story, thought provoking stories are followed by a poem the six honest serving men . | その中に出てくるのが ６人の召使い という 詩が最後にでてきます ご存じの方がいるかもしれません |
| I found that video very, very thought provoking, and that's why I wanted to bring it here for you guys to see. | だからこそお見せしたかったのです 面白いことに 私は当然のように |
| So this simple mashup reveals that donors have not financed any schools in the areas with the most out of school children, provoking new questions. | この地域の学校はまだ 資金援助がなく ほとんどが未就学児童だと知らされ 新たな課題として開発援助が |
| Physically and metaphorically, the light cascades down, this intense blue light cascades down like a mighty stream provoking both historical and current perspectives on social justice. | 過去と現在の社会正義観を思い起こさせます 光の脈動となった彼の声を 視る ことはできますが 聴こえません |
| Or, you might use the Think section to add multiple choice questions with time coded video hints or open answer questions that beg for thought provoking, written responses. | ビデオのどこを 参照すればいいか ヒントを付けた 多岐選択問題や 深く考えて 文章で回答する |
| Philosophy estranges us from the familiar not by supplying new information but by inviting and provoking a new way of seeing but, and here's the risk, once the familiar turns strange, it's never quite the same again. | 新しい事を教えることによってではなく 新しい物の見方を 喚起することによって |
