Translation of "psychological disturbances" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Psychological. | 脚本家は歴史と策略についての 映画だと言います |
Some psychological abysses! | どうせ探検費も出るまいから |
Political, economic, psychological, whatever. | 地政学的な世界はデジタルの世界から多くを学んだ |
Keep it quiet, but I've crossreferenced and analyzed the global disturbances. | 静かにして 僕は相互に関連付けて 地球的騒動を分析した |
His illness was mainly psychological. | 彼の病気は主に精神的な物だった |
It fits the psychological pattern. | 心理学パターンに適っている 昨晩の彼の行動は |
Some kind of psychological shock | 何か精神的なショックを 受けたようですね |
In the strict psychological sense? | 心理学的に 答えようか |
For psychological recovery 6 months. | 心理的な回復には 6カ月かかる |
And suffer from deep psychological wound. | このむごい兵器をつくったのは 人間です |
So you're saying it's all psychological. | つまり 自然療法は 単なる気休めで |
An example of a great psychological idea | ロンドン地下鉄で1ポンドあたりの 乗客満足度をただ1つ向上させたのは |
So say, intelligence is a psychological construct. | どのように操作可能にするか 計測の講義で使う事になるフレーズがあります |
The investment in psychological sleep is tremendous. | とてつもなく大きい だからこそ |
For the Buddha, they are all psychological | 欲望 恐怖 社会的義務 これは興味深い |
Do you think this could be psychological? | これって 精神的なものってことは ないの |
Psychological pattern, my eye. I go by facts. | 心理学パターンねえ 俺は事実でいく |
However recent violent behavior suggests dangerous psychological developments. | しかし... 最近の乱暴な振舞いは 危険な精神の発達を示している |
This problem bristles with difficulties both psychological and economical. | この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ |
That's a psychological construct. Is it a valid construct? | それは我々がどのようにその構成概念を操作可能にするかによります |
Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality. | 精神的な傷 性的な問題 |
Oh, I see, now we enter phase two, psychological warfare. | 心理戦 モーガン博士はいわゆる 工場の研究室の長だよ |
I think psychological value is great to be absolutely honest. | 私の良き友人でNick Chaterという教授がいて |
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist. | 心理プロファイルに適合しなかったのです 赤い旅団の中央委員会は |
But the most important element of a frontier is psychological. | 心理的なのです 目の前に |
Yeah, not a scratch, physical or psychological, thanks to you. | ところで モター博士が |
The second way in which sound affects you is psychological. | 音楽は我々の感情に影響を与える |
I'm testing him only for psychological reactions, not for physiological changes. | 生理的変化じゃない 話にのるかな これが餌だ |
So people who believed in psychological solutions didn't have a model. | 枠組みがなかったのです |
Here's a beautiful example of a psychological solution deployed in Korea. | 赤信号でカウントダウンを行っているのです |
You can ask what are the psychological causes of it nature? | それが本性なのか教育の結果か それとも現在の状況によるものか |
You don't need it. You just need the social psychological processes. | 現実の世界を反映しているか この写真とこの写真を比べてください |
And so there are some psychological effects that happen with this. | 心配していることもあります |
My company also develops alternative therapies to treat the psychological conditions. | そのために我々は 新たな精神療法の開発も |
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food. | カモメはうるさい鳴き声やフン害 ゴミ袋を裂いたり 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします |
For those who probably know, if you don't have any sensors and there are any disturbances, you know what happens. | センサーなしでバランスを崩したら... |
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents. | ベンソンとホームズは人工受精が両親に及ぼす心理的影響を分析した |
It is the central psychological plague of humankind in the 21st century. | こうした中で 官職に就いていない我々のような人たちは |
Other people react with various psychological conditions or reactions to this information. | 多様な反応を引き起こします あるいは四つ目の化学物質説です |
Children are not, for the most part, suffering from a psychological condition. | 精神症状を 患っているのではなく 子供時代を 患っているのです (笑) |
leads me to a psychological definition. Evil is the exercise of power. | それが鍵なのです パワーの問題なのです |
And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud. | フロイトのおかげです 1930年代にフロイトは |
Yeah, he sits there to razz the other team. It's psychological warfare. | 敵をヤジってるのよ 私たちのために |
I think they think it gives them a psychological edge, you know? | 心理的に 優位になるからね |
From time to time You compile Psychological profiles On persons of interest. | 君は時々 心理分析も行うそうだな |
Related searches : Minor Disturbances - Small Disturbances - Process Disturbances - External Disturbances - Cardiovascular Disturbances - Transient Disturbances - Metabolic Disturbances - Gastrointestinal Disturbances - Circulatory Disturbances - Operational Disturbances - Conduction Disturbances - Rhythm Disturbances - Menstrual Disturbances