Translation of "pub brawl" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Brawl - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the end there was always a brawl. | ケン力もあつたな |
| You know the pub? | あの酒場 知ってますね |
| Let's race to the pub! | 居酒屋まで駆けっこしましょう |
| Concert Photos in Your Pub | 写真家の皆様 こんにちは マイケル ゼルベルです |
| I know a nice pub. | 私 近くでいい店知ってるんですよ 行きますか |
| Nobody answers. I'm calling the pub. | 誰も出ない 酒場に掛けてみる |
| An izakaya is a Japanese style pub. | 居酒屋は日本風のパブのことです |
| There's a pub just around the corner. | 角を曲がったところにパブがある |
| Mario's Pub is where the action is. | おもしろい所といえばマリオ パブですよ |
| I serve pub food to Canadian customers. | カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています |
| The unlucky manage of this fatal brawl There lies the man, slain by young Romeo, | そのスルー汝の血縁者 勇敢なマーキューシオ |
| Off a stranger I met down at the pub. | 賭けでもらった パブであった知らない奴から |
| I suspect they water down the beer in that pub. | あのパブではビールを水増ししているのではないか |
| You know, shooting in a pub is much more fun. | どんなコンサートであろうと |
| We meet at the cafe. We meet at the pub. | インフラは持ちません |
| Meet some mates in the pub for an early evening drink. | 車で帰って |
| I remember we went to a pub to have a drink. | オールド スクールの話になった 彼はズールーの大御所たちと知り合いらしい |
| So we go, of course, to the pub. All right? (Laughter) | ちなみに左端のグラスは 私のですから (笑) |
| A pub is a popular gathering place in which to drink beer. | パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ |
| So that is one trick use a speedlight in a small pub. | もう一つのポイントは 低く構えよ |
| And, if we meet, we shall not scape a brawl For now, these hot days, is the mad blood stirring. | 彼が入ると これらの仲間のようなマーキューシオなた |
| As soon as work is over, he makes a beeline for the pub. | 彼は仕事が終わるとすぐ一直線にパブへ向かう |
| The musician is giving a concert in a small pub or small venue. | みなさんにはこういった写真を |
| That could be your favorite local artist in a local pub or something. | ぜひともそのアーチストのために 魅力的な写真を撮りたいでしょう |
| And you can try this when you go down to the pub, later on. | コースターを90 回転させて反転させます |
| The workers like to gather in a pub where they can let their hair down. | 労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである |
| We spend an evening on the social network instead of going to the pub with friends. | ソーシャルネットワークで時間を過ごす その置き換えの空想には |
| In a shocking incident of moral policing... hoodlums viciously attacked girls who were at a pub... | 飲酒していた女性を乱暴に攻撃する様子です インドの急進派グループRam Senaによる |
| Get your mates to find her. I'll be waiting in the pub. Get all of them! | 仲間と探せ わしらは酒場に居る 全員だぞ |
| That says to me, it was Friday afternoon and somebody wanted to go down the pub. (Laughter) | 辞書編集の交通警官がひとこと |
| Another thing is, in a pub a lot of times there's a lot of clutter in the background. | 裏に色々乱雑にむき出した物があったりして 小さなステージだということがばれてしまうんだけど |
| We merely look for a seedy pub at the only spot where the sewer connects to the waterfront. | 下水道と川が繋がる所で 汚いパブに行けば |
| A tourist is backpacking through the highlands of Scotland, and he stops at a pub to get a drink. | 旅行中に 何か飲もうと パブに立ち寄ったところ ビール一杯で粘っている 老人と バーテンがいるだけでした パブに立ち寄ったところ ビール一杯で粘っている 老人と バーテンがいるだけでした |
| I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that. | チャットルームで知り合った人をパブで探したが それっぽい人はいなかった |
| I think shooting in a small venue like a pub is just lovely because over there I'm in the front row. | だって一番前にいられるんだから コンサートに参加している気分だし ミュージシャンだって |
| I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn. | 飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ 朝まで飲んじゃったよ |
| She'll tell you the pub where her sister used to work, and ... go past that church where I got married, that kind of thing. | 私が結婚式を挙げた教会 の前を通る と言って教えてくれます 人は認知地図に 意味でマークをしていきます |
| Meetup, a service founded so that users could find people in their local area who share their interests and affinities and actually have a real world meeting offline in a cafe or a pub or what have you. | ユーザが同じ地域にいる 趣味や関心を共有する人を見つけ カフェやパブなどで実際に 会えるようにするサービスです |
| As always, I would return to Bangalore, and often to animated discussions at friend's homes, where we would discuss various issues while they complained bitterly about the new pub timings, where a drink often cost more than what they'd paid their 14 year old maid. | 友人の家で熱い議論を交わすはずでした そこでは色々なことを話しますが 新しいパブの営業時間への痛烈な皮肉 |
| And for those people that don't want to do either of those things, maybe they can cook, so we pick them seasonally and then we go on the street, or in the pub, or in the church, or wherever people are living their lives. | 料理ならするいう人もいますから 季節ごとに収穫して 道で配ったり パブや教会など |
Related searches : Pub - Street Brawl - Drunken Brawl - Bar Brawl - Local Pub - Country Pub - Pub Grub - Pub Food - Pub Culture - Pub Night - Pub Chain - Pub Sign - Pub Table