Translation of "public education system" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.Public information and education | 4. 情報公開と教育 |
| Abolish the elite education system!!! | こちらは 反対デモが行われている 現場です |
| So to say that the public education system in Bertie County is struggling would be a huge understatement. | 苦闘している という表現は 控えめな言い方かもしれません 基本的に 免許を持った |
| The public bicycle system was incorporated as part of the public transportation system in Hangzhou. | 杭州市は中国の南東に位置し |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている |
| I want to fix our education system. | それをどうするか考えはありませんが |
| Most of our education system is push. | 私は学校に行かされていました |
| The public transportation system runs like clockwork. | 公共の交通輸送機関は正確に動いています |
| If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance. | 大学に入るために敷かれた 長い道のりなんです その結果 無数の天才的で創造性溢れる |
| The education system needs to be more flexible. | もっとゆとりのある教育が必要だ |
| I have been using the public bikes along with the public transit system. | 自転車の方が間違いなくタクシーよりも安くすみます |
| The initial goal became using design within the public education system in partnership with Dr. Zullinger that was why we were there. | 公教育システムの枠組みの中で デザインを活用していくことでした しかしそれ以上に |
| I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education. | 私の芸術課程に通いに来る 子供が400人います この子たちは公立学校では 落ちこぼれてしまった子たちです |
| How could this audacious approach impact our education system? | ヒップホップ初心者のために 先駆者たちの業績を示すなら |
| And in town, they're testing the public address system. | 何かが起きています |
| You talk about human capital, you talk about education and public health. | 教育と公衆衛生についても語られます 政治システムはどうでしょうか |
| For more information on What Works in Public Education, go to edutopia.org. | もっと知りたければ edutopia.org へどうぞ |
| For more information about what works in public education, go to edutopia.org. | Edutopia.orgへアクセスください |
| The point is that education is not a mechanical system. | 人間的なシステムだということです 人に関わるものです |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています |
| For more information about what works 6 07in public education, go to Edutopia.org. | Edutopia.org.にアクセスしてください |
| Pairing high performing schools with underperforming schools has thus far proven to be a successful strategy to bring greater access to quality education. It's fair to say that Shanghai's public education system is very sound. | 上海の教育システムは強いと言えます |
| What defect can you find in the present system of education? | 現代の教育制度にはどんな欠陥が見られますか |
| Every education system on Earth has the same hierarchy of subjects. | すべてです どこに行こうと大差ない 他の制度があるだろうって思うでしょ でも ない |
| And slightly to one side. If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? | 公教育って何のためにあるの と不思議に思うでしょう |
| Hangzhou Public Bicycle System trial operation started on May 1, 2008. | 2008年5月1日に始まりました 61のサービスポイントがあり 2800台の自転車が使用されました |
| And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run. | 公費でまかなっています しかし 運営は任されています なんら特別費用はいりません 選抜もありません |
| gt gt For more information on what works in public education go to edutopia.org | edutopia.org へアクセスしてください |
| What would that do to the resources available to the education system? | 十分に確保できます 国民保険を利用する患者の1 が |
| But is that because of, or in spite of, our education system? | 邪魔をしているでしょうか 重要な点です |
| 1) eliminating social classes through abundance 2) education 3) a different system | 教育 新たな制度 |
| And for the very first time, the public debate in Germany was dominated for months by education, not tax, not other kinds of issues, but education was the center of the public debate. | 国内の議論は教育で もちきりになりました 税でも 他の問題でもなく 教育が議論の的になったのです |
| What design and building really offers to public education is a different kind of classroom. | 異質な種類の教室を提供しているのです ダウンタウンにあるこの建物は |
| Around the world, there were no public systems of education, really, before the 19th century. | 世界中どこにも公教育なんてなく 教育制度は産業主義社会のニーズから 生まれました |
| The system certainly has software, but no, we're not providing the education content. | それは国がやっています |
| Can we put it into our education system? Can someone learn from you? | あなたがしたのは 本当に驚くべきことだから |
| Now the United States has a particularly important role to play in this to keep our education system globalized, to keep our education system open to students from all over the world, because our education system is the candle that other students come to light their own candles. | 特別重要な役割を果たします 教育システムをグローバル化し続け 我々の教育システムを世界中の学生に開かれたものにするのです |
| Our public education, once a model for the world, has become most noteworthy for its failures. | 今や その失敗が 非常に顕著になっています 私たちの学生の大多数は 基本技能と |
| It's taught by word of mouth, and it's an informal education system around this. | 学校に頼らない教育がそこにあります これによって一体 どんなことがができるでしょうか |
| Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system. | ウースター学区全体の 美術の予算がカットされ ウースター学区全体の 美術の予算がカットされ 毎週あった美術の授業が |
| This is 10, whether you have a public or a private health service system. | 医療サービスがあります |
| Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster. | 米国では現実に病気が大発生する 可能性がありますが |
| The Romney Ryan budget doesn't just cut public education, cut Medicare, cut transportation and cut job training. | 職業訓練の予算をカットするだけではありません 中流階級層に大打撃を与えることになります |
| Our education system is predicated on the idea of academic ability. And there's a reason. | 制度全体が作り上げられた19世紀以前に |
| And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. | 教師の質です 成績上位の教育システムでは |
Related searches : Public Education - Education System - Public System - Public Higher Education - Public Education Sector - Public Health Education - Public Education Program - Public Education Campaign - Free Public Education - Tertiary Education System - General Education System - National Education System - Formal Education System - Comprehensive Education System