Translation of "publicly owned company" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, it's leading firms many of them are still publicly owned. | 多くは依然として国有です レノボのような個人事業は 大企業ですが |
| The company is our wholly owned subsidiary. | その会社は我々の１００ 子会社である |
| let's say this is a publicly traded company. | あなたがこの会社の株式を所有する場合 あなたは この資本の株式を所有しています |
| The company is 51 owned by American capital. | その会社はアメリカ資本が５１ 保有している |
| The company is equally owned by the two groups. | 同社は 二つのグループが半々ずつ所有している |
| The company, wholly owned by NTT, is doing well. | 全額ＮＴＴ保有の同社は旨く行っている |
| The company is wholly owned by the local government. | その会社は１００ 地元政府が保有している |
| If you owned 100 of the company before, now you only own 20 of the company. | 今はたったの20 しか保有していません それは実際にAIGで起こった事です |
| And if you're a publicly traded company, actually you don't have to be publicly traded, but if you're a corporation, that's called your shareholders' equity. | 株式公開企業である必要はありませんが しかし それが会社であるなら それは株主資本と呼ばれます それはどういう意味でしょうか |
| And in this case, if it's a publicly traded company, what is its shareholders' equity? | 株主資本は何ですか それを計算してみましょう |
| The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war. | その会社は戦後すぐに同社を始めた何人かの企業家が保有している |
| Dismissed. Rejected. Publicly humiliated. | はねつけ 追い出し 恥をかかせた |
| You're un owned. | 人類史上最強のアメリカ軍が |
| He owned it. | オーナーよ |
| He owned it. | 持ち主 |
| Who owned these? | 所有者は? |
| I owned my own company, I had my own office in Toronto and had my own big events. | イベントとかも企画したりしたんだけど |
| Then I invited them publicly. | それでわたしは 声を大きくしてかれらに呼びかけました |
| He declared himself leader publicly. | 彼は 人前で自分はリーダーと言い切った |
| Nobody's seen this yet, publicly. | これはUniverseという名称で 私達の現代の神話を明らかにするものです |
| He actually owned slaves. | ちょっとここははっきりさせておこう |
| See, he owned a chromium plating company, and they had to move heavy steel parts between tanks of chemicals. | 彼らは重い鋼鉄の部品を 薬品のタンクからタンクへ 移動させなければなりませんでした このため このような工業ロボットが必要でした |
| It has not been seen publicly. | ヨーロッパ宇宙事業団が撮影した |
| Lazy Dick heads to Pokio publicly. | 表向きはオトボ ケ ディックが ポーキョーへ出発 |
| He lost everything he owned. | 彼は全財産を失った |
| He lost everything he owned. | 彼はもてる物すべてを失った |
| He owned slaves as well. | 彼は言ったんだ 私は他のヨーロッパ人達と同じくらい |
| It's owned by extended families. | ご存知のように 西側諸国では 経済社会単位の基礎は |
| He owned the water department? | 水源局の |
| And who owned that wand? | 杖の持ち主は誰ですか |
| Then verily have called Unto them publicly | それでわたしは 声を大きくしてかれらに呼びかけました |
| The publicly funded data is down here. | それがネット上で花開くのを見たいのです |
| She gave him everything she owned. | 彼女は全財産を彼に与えた |
| They owned the lot between them. | 彼らは自分たちで土地を所有した |
| He owned up to his fault. | 彼は自分の過失を認めた |
| The house is owned by him. | その家は彼が所有している |
| My grandmother never owned a house. | 他人の家を掃除して 家賃を支払います |
| There was no one to relate publicly to. | しかし これらの放浪の過程で |
| Science replaces private prejudice with publicly verifiable evidence. | 誰でも確認できる確たる証拠に置き換えます 現実の世界の中に 本当の詩があります |
| She left home with everything she owned. | 彼女は持ち物全部を持って家出した |
| He once owned a lot of land. | 彼はかつて広大な土地を所有していた |
| He acted like he owned the place. | 彼が大きな顔をしていた |
| He acted like he owned the place. | 彼は我が物顔をしていた |
| Do you know who owned that truck? | プライヤーだ |
| Thing is, it's owned by the city. | 管理は こっちがやらなきゃならない そこで思ったんです |
Related searches : Publicly Owned - Not Publicly Owned - Publicly Owned Companies - Publicly Owned Banks - Publicly Owned Business - Owned Company - Publicly Held Company - Publicly Quoted Company - Publicly Listed Company - Publicly Traded Company - Publicly Limited Company - Company-owned Property - Self Owned Company - Majority Owned Company
