Translation of "pulled it off" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nye And you pulled it off. | 計画通りでした |
| So you pulled it off, huh? | ...おまえ うまくやったなぁ おまえ うまくやったなあ So you pulled it off, huh?! |
| Well, congratulations... because you fucking pulled it off. | そうか おめでとう 糞ったれめ 成功したじゃないか |
| The big_list we've pulled off Lucretia. | この部分は正解です selected so farではルクレチアを選びました |
| We pulled this crew off a tract at Newport. | 彼らをニューポートから連れてきたんだ |
| I didn't think he knew what he was doing, and he pulled it off. | でも彼は完成させたんだ イカロスでもあり 同時に 不死鳥でもあるようなヤツだ |
| It gets pulled close. | 彼らは移動し 両方の動的です |
| I pulled a book off the shelf that was from like 1900, | それを彼に見せながら わかるかい ここは特別な場所なんだ |
| Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart. | 商品を撤去させることができます わたしたちに嫌がらせメールを送りつけた女嫌いの理事を |
| you didn't. I just pulled it away. | 違うわ私が投げたのよ |
| It was obviously named after him and then, more recently, this is Bernie Madoff, who pulled off probably the | これは バーニー メードオフで 最も長いおよび最大ポンジー スキームの加害者です |
| To figure out which one it is, what I did is I just pulled the two of them off. | 2つのうちのどちらかをnextnext0 もう片方をnextnext1とします |
| She was very pissed off that I had pulled her from her advanced practice. | 私は頑張りましたが 手を置く場所も分かりません |
| It was rough, but we pulled you out. | 必死だったけど もう大丈夫 |
| Come on, I pulled three times. You ain't pulled once. | 私が３回でお前は０だぞ |
| He pulled up the weed and threw it away. | 彼は雑草をぬいて捨てた |
| Hey take it off. Take it off. | いや 可愛いいよ |
| And here is a skull of a Homo erectus, which I just pulled off the shelf there. | そこの棚から拝借してきました (笑) |
| She pulled my shirt. | 彼女は私のシャツを引っ張った |
| He pulled my shirt. | 彼は私のシャツを引っ張った |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました |
| Our car pulled uphill. | 車は上り坂にかかった |
| The ad really pulled. | その広告はたいへん注目を集めていた |
| I pulled them aside. | 君に会えてとても嬉しかった |
| People have pulled aside, | 駐車場の車の列から出てきて |
| He pulled you away. | 引きづり降ろした |
| Pulled night duty. So? | 夜番で |
| I pulled you in. | 夢に引いちゃって |
| Never pulled the trigger. | １度も |
| We're being pulled in! | 船が引き寄せられています |
| We pulled you out. | 弾を抜いた... |
| Pulled in that direction, and one is getting pulled in that direction. | あっちに 引っ張られる 中心体は ここにある |
| The two children pulled at the rope until it broke. | 二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった |
| It was decided that the old building be pulled down. | その古い建物は取り壊されることになった |
| Knock it off, will you? Knock it off? | いい加減しろよな いい加減にしろ |
| But we pay it off, pay it off, pay it off, and then, what's this? | なぜ1970年代から借金額は 右肩上がりなのでしょうか |
| It kind of draws me in, I get interested and pulled into it. | そして私は どうすれば ユーザーの方々がその題材を楽しみ 私と同じように その題材に心を惹かれるのか その方法を明らかにしていくのです |
| It was the only thing that could have pulled him up. | 私は貧しい人々嫌な人は残念でしたが 結局 私は反射し 持っていたチャッピー |
| It could've been your brother Mark, we pulled out of there. | アンタの弟のマークを 引き取ってかかもしれないんだ |
| She had her tooth pulled. | 彼女は歯を抜いてもらった |
| She pulled the door open. | 彼女は戸を引いて開けた |
| She pulled the blinds down. | 彼女はブラインドを降ろした |
| She pulled down the blinds. | 彼女はブラインドを引きおろした |
| She pulled the door open. | 彼女はドアを引いて開けた |
