Translation of "pulling away from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Secretariat pulling away! | セクレタリアトが襲いかかる |
| Sham and Secretariat pulling away at blazing speed! | シャムとセクレタリアト 一向にペースを緩めない |
| And the mathematics part and the experimental science part was pulling away from philosophy. | 実験科学の部分は 哲学から徐々に分離してゆき そして |
| We've been pulling information from the disk | 最後の７２時間分の情報を |
| Are you pulling? I'm pulling, man. | 引っ張ってるか |
| Pulling ahead! | 飛ばせ |
| I'm pulling for you, man. I'm pulling for you. | 俺は お前の味方だからな |
| Stay away from me. Stay away from me! | 僕から離れて 離れてくれ |
| This girl cannot breathe from the pushing and the pulling. | 約かすかだ |
| We're pulling out. | 離陸準備だ |
| They're pulling out. | 出てきた |
| We're pulling back. | 撤退する |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| Away from here. | とにかく遠くさ |
| Away from civilization. | 顔に塗りな |
| Away from everybody. | 俺たちだけで ここに居られたらと思う |
| Away from him. | 彼から遠くに |
| Away from death. | 死から離れるように |
| Away from people. | 人里を離れて |
| Get away from this town, or get away from me? | 私から 離れたいのね? |
| They're pulling our chain. | 鎖は引きずってるかな |
| Pulling out a condom. | コンドームだってよ |
| That. Pulling the carriage. | 馬車を引いてる |
| Who's pulling your strings? | 事件の黒幕は 誰だ |
| Pulling this job off. | 見事に仕事をやってのけたじゃないか |
| Stop pulling our legs! | 私たちの足を引っ張って止まった |
| I'm not pulling anything. | 巻き添えなんかじゃない |
| Get away. Get away from us! Hey. | あっち行ってよ! どうしたの? |
| You stay away from me. You stay away from my son. | もう息子には近づかないで頂戴 |
| Keep away from me. | 俺に近づくな |
| Keep away from that. | それに近づくな |
| Get away from here. | ここから立ち去れ |
| Stay away from me. | 俺に近づくな |
| Stay away from it. | それに近づかないで |
| Stay away from us. | 私たちに近づかないで |
| stay away from sins | 不浄を避けなさい |
| Melt away from center | 中央から溶ける |
| Get away from me! | ハチは非常に素早くゴキブリに針を刺します |
| Get away from me. | もう終わりだ ジョンソン 全部録音してある |
| Go away from here! | この魔術師め |
| Go away from here! | 私も一緒に |
| Keep away from me. | 新聞 |
| Get away from me. | いいや 放ってはおかん |
| Get away from here. | それしかないわ |
| Get away from me! | 触るな 今度やったら |
Related searches : Pulling Away - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Away From Light - Shrink Away From - Steal Away From - Carried Away From - Development Away From - Angled Away From - Swing Away From
