Translation of "pulling strings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's pulling your strings? | 事件の黒幕は 誰だ |
| Who's pulling your strings,gregory? | 黒幕は誰 |
| Who's pulling your strings,Gregory? | 黒幕は誰 |
| I know who is pulling the strings. | 私は誰が黒幕が知っている |
| Who's pulling the strings behind the scenes? | 黒幕的な存在は誰だ |
| There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the illuminati or the Bilderbergers. | イルミナティだとか ビルダーバーグなのです これはパターン認識の問題でしょう |
| Are you pulling? I'm pulling, man. | 引っ張ってるか |
| Pulling ahead! | 飛ばせ |
| Strings | 文字列 |
| I'm pulling for you, man. I'm pulling for you. | 俺は お前の味方だからな |
| We're pulling out. | 離陸準備だ |
| They're pulling out. | 出てきた |
| We're pulling back. | 撤退する |
| Secretariat pulling away! | セクレタリアトが襲いかかる |
| Tremolo Strings | トレモロ ストリングス |
| Pizzicato Strings | ピチカート ストリングス |
| Total strings | 総文字列数 |
| Cosmic Strings | コスミックストリング |
| UserAgent Strings | UserAgent 文字列Name |
| Replaced strings | 置換した文字列 |
| KFileReplace strings | KFileReplace 文字列 |
| KFileReplace Strings | KFileReplace 文字列 |
| Replaced Strings | 置換された文字列 |
| Found Strings | 見つかった文字列 |
| Any strings? | world が該当しそうですが コメントの中なので無視します |
| They're pulling our chain. | 鎖は引きずってるかな |
| Pulling out a condom. | コンドームだってよ |
| That. Pulling the carriage. | 馬車を引いてる |
| Pulling this job off. | 見事に仕事をやってのけたじゃないか |
| Stop pulling our legs! | 私たちの足を引っ張って止まった |
| I'm not pulling anything. | 巻き添えなんかじゃない |
| See special strings | 記号の一覧 |
| Synth Strings 1 | シンセ ストリングス 1 |
| Synth Strings 2 | シンセ ストリングス 2 |
| No more strings. | これ以上の文字列 |
| No strings attached. | タダでね |
| Strings cost money. | 金がかかるぞ |
| No strings attached. | 交換条件は無しでね |
| Tom is pulling Mary's hair. | トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている |
| Diego Not pulling with bike | ドティ 良い |
| 'Gravity is pulling me down. | 怖いわ みんな逃げてと言って |
| I say we're pulling out. | ドクとエイトボールは |
| Always pulling a long face! | 辛気臭い顔しやがって |
| Get in already. stop pulling. | 乗ってよ |
| Are you pulling my leg? | からかったんですか |
Related searches : Pulling Strings Together - Apron Strings - Parallel Strings - Cut Strings - Strings Together - Language Strings - Loose Strings - Ui Strings - Gut Strings - Software Strings - Pull Strings - Purse Strings
