Translation of "pulls the strings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That pulls in more material and pulls in more material. | でも宇宙の距離はとても広大で |
| It pulls a little to the right. | 右にブレるの |
| One, gravity pulls you down. | もう１つは体重計からの 押し返す力です |
| Strings | 文字列 |
| Gravity pulls things toward the center of the earth. | 重力が物を地球の中心に引っ張っている |
| Pulls out a gun. Goes boom! | ペプシ缶くらいの大きさの催涙弾が私の頭の横をかすめました プシューッ! |
| That day the hygienist pulls out many more teeth. | 翌朝 ジェニーが診療所に行くと |
| Tremolo Strings | トレモロ ストリングス |
| Pizzicato Strings | ピチカート ストリングス |
| Total strings | 総文字列数 |
| Cosmic Strings | コスミックストリング |
| UserAgent Strings | UserAgent 文字列Name |
| Replaced strings | 置換した文字列 |
| KFileReplace strings | KFileReplace 文字列 |
| KFileReplace Strings | KFileReplace 文字列 |
| Replaced Strings | 置換された文字列 |
| Found Strings | 見つかった文字列 |
| Any strings? | world が該当しそうですが コメントの中なので無視します |
| This is light over density, pulls the material around in. | どんどんと引き込んでいきます |
| See special strings | 記号の一覧 |
| Synth Strings 1 | シンセ ストリングス 1 |
| Synth Strings 2 | シンセ ストリングス 2 |
| Who's pulling the strings behind the scenes? | 黒幕的な存在は誰だ |
| Instead of enumerating just the strings, we're going to enumerate strings along with their derivation. | 文字列を列挙します すべての導出を列挙するとその文字列に対して 1つ以上の導出を確認することができます |
| The guy at the switch pulls it on time. The place is dark. | 照明を切り 暗闇に紛れて逃げる |
| It scans it and then pulls up their profile. | バックエンドは すべて WordPress |
| Look, these are my friends, okay? Pulls Parking Brake | みな私の友だちよ |
| Strings are regular expressions | 正規表現を使う |
| Load Strings From File | ファイルから文字列を読み込む |
| Save Strings to File | 文字列をファイルに保存 |
| A range of strings | 文字列の範囲 |
| Then we have strings. | 文字列は単語を含みます BLAH のあとにエスケープされた が入り |
| So strings in this language are very similar to strings in Python. | シングルかダブルクォーテーションをつけます |
| I've got strings, but entre nous I'd cut my strings for you | 私も うっとり 糸が切れそう |
| So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings. | 小さなロボットによって制御されます 小さな弓が弦を弾き プロペラは弦を叩き 音が弦を震わせ ステージ上には多数のロボットも登場します |
| So these are circular trajectories, where the robot pulls about two G's. | 約2Gの加速度になります ここでは上にあるモーションキャプチャカメラが |
| I know who is pulling the strings. | 私は誰が黒幕が知っている |
| That's one of the strings in the grammar. | 計画されていたようですね |
| life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. | 連鎖してネットワークを形成した ということです これが全宇宙に見られる パラダイムなのです |
| I had strings, but now I'm free There are no strings on me | ぼくも昔は 縛られていたけど |
| They got strings, but you can see There are no strings on me | みんなとは別 ぼくを操る糸はない |
| He pulls down at least twenty million yen a year. | 彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる |
| She gets about that close and then she pulls away. | 彼女の追跡を試みていますが これが初飛行で |
| Now if you poke it, it pulls in its tentacles. | さらに突っつくと |
| Instead, Nexus Q pulls your content directly from Google Play. | つまり電話やタブレットを クラウドの操作に使うわけです |
