Translation of "purchased goodwill" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Goodwill - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your goodwill sank into my heart. | あなたの善意は身にしみました |
| He purchased a digital one. | 彼はデジタルを買った |
| His success was purchased dearly. | 彼の成功は大きな犠牲をはらって勝ち得たものであった |
| And the goodwill of the marketplace is astonishing. | どんな広告も どんな販売戦略も |
| Go, Frodo. Go with the goodwill of all Men. | ならば行け フロド 皆の希望を君に託そう |
| At last, they purchased freedom with blood. | ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した |
| At last, they purchased freedom with blood. | ついに彼らは血で自由を勝ち取った |
| I purchased the goods for half price. | 私はその品物を半額で購入した |
| For about three seconds all was joy, jollity, and goodwill. | 少年は 私と握手背面にコルクの平手打ち 彼ができないと言いました |
| The property was purchased with laundered political money. | その土地はローンダリングした政治資金で購入されました |
| The company has purchased a new computer system. | その会社は新しいコンピューターシステムを購入した |
| I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador. | 私はアメリカの規制を書きました |
| Sometimes it's purchased directly from the machine tool supplier but usually its purchased from, and installed by a third part integrator | 通常そのから 購入 サードパーティ インテグレーターによってインストールされています 人は常に複雑な CNC 制御についてずいぶん知っている doesn't |
| We purchased 10,000 shares of the General Motors stock. | 私達はGMの株を1万株買った |
| We purchased a new house for eighty thousand dollars. | 私たちは新しい家を8万ドルで買った |
| We purchased a new house for eighty thousand dollars. | 私たちは新居を八万ドルで購入した |
| Then if they will endure, still the fire is their abode, and if they ask for goodwill, then are they not of those who shall be granted goodwill. | それでかれらが例え耐え忍んでも 業火はかれらの住まいであり 例え御情けを願っても 慈悲にあずかれない |
| We have purchased 5 bottles of soda for the party. | まあ これは便利そうです |
| We have purchased 5 bottles of soda for the party. | 場合にのみ我々 は今 それぞれのボトルには どのくらいのソーダを知っていた |
| Glory to God in the highest, and on Earth, peace, goodwill toward men. | 高きにいる神に栄光を 地の人々に平和を と |
| So let x be equal to the number of tiles purchased. | x が購入するタイルの数とします 購入する x個 のタイルの総コストは |
| We have to get off of oil purchased from the enemy. | 止めなければなりません OPEC 石油輸出国機構 のことです |
| So they're telling us that they both purchased the same amount. | 買ったとされています この両辺に同じ数を加えても |
| I called about the denim shirt I purchased the other day. | ネットでは 売り切れと書いてありまして |
| Want to bless mankind with the pearls of your purchased inspiration? | 人類に送りたいとでも言うのか |
| Oh, this is for the additional acres he purchased in '59. | 父上が59年に 買い足した分です |
| Not only in lives saved, but in goodwill, stability and security that we'll gain. | 安全 我々が得るのはそういったものだ つまりそれが僕の願いだ 厚かましいお願いだけど |
| Then we parted with what I believe are called mutual expressions of goodwill, the | 私たちに心のこもった招待状を延長Birdsburgチャッピーはすべていつか飛び出す |
| Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down. | 先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ |
| As a token of my goodwill, I present to you a gift... these two droids. | 善意の証として 2体のドロイドを 贈らせていただきます |
| So let's let a be equal to the quantity of apples both purchased. | しましょう いいですか 両方の果樹園が同じ数のリンゴを |
| So that's how many apples they purchased, so he got back to M. | されます リバー果樹園もa個のリンゴを買うと |
| Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. | チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です |
| And so in 1982, a Spanish company with an environmental conscience purchased the land. | 環境保護に熱心なスペインの会社が この土地を買い取って 何をしたと思う |
| No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill. | どんな値をつけたとしても この好意を生み出すことはできません 経費 製品 人間 市場 |
| Swartz registered a newly purchased Acer laptop on the MlT network, under the name Garry Host . | MITのネットワークに登録した ラップトップの登録名は Gary_Host クライアント名は GHost_laptop として登録 |
| Some women have purchased sewing machines and are hoping to change their fate with its income. | その収入で 皆の将来が良くなればいいわね 昔と今では |
| Where we left off in the last video, I had just purchased a 1 million house. | 終わりました それを行うには 私は銀行に行き |
| But on that day their excuse shall not profit those who were unjust, nor shall they be regarded with goodwill. | だがその日になってからでは 悪を行った者の弁解も益がなく またかれらは 悔悟して御恵みを請う ことも出来ないであろう |
| She has a dog named Ajax, she has purchased a dirigible a small dirigible she's assembling the structure, | 今組み立ているところです エージャックスが気球に穴がないか 臭いを嗅いでいます |
| I flatter myself that my overtures of goodwill are highly commendable, and will not lead you to reject the offered olive branch. | そこで 私が筋を通し 和解を申し出れば 伯父上も受け入れて 下さることでしょう |
| These are they who purchased error for guidance, but their traffic profited not, nor have they ever become guided. | これらの者は導きの代わりに 迷いを購った者で かれらの取引は利益なく また決して正しく導かれるい |
| These are they who have purchased error for guidance, so their commerce was profitless. And they were not guided. | これらの者は導きの代わりに 迷いを購った者で かれらの取引は利益なく また決して正しく導かれるい |
| last year, the world's worst economy, remember, since the depression, 15 billion dollars worth of sex toys were purchased. | 150億ドル相当の大人のおもちゃが 購入されています 私たちは性的倒錯者なのです 多くの時間とお金を費やし |
| Let's start with the fact that today more than half of our meals are purchased outside of the home. | 今日 食事の半分以上が中食です 自分で料理をしないので 何を使っているのかはわかりませんね |
Related searches : Already Purchased - Purchased Items - Has Purchased - Purchased Products - Was Purchased - Previously Purchased - Purchased Assets - Purchased Receivables - Purchased For - Are Purchased - Were Purchased - Purchased Content - Purchased Shares