Translation of "purpose and conduct" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Conduct - translation : Purpose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.
こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.
こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した
His conduct was admirable.
彼の振る舞いは見事だった
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.
こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.
こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した
Purpose rejected
目的が拒否された
Invalid Purpose
無効な目的
And does purpose play into it?
精神世界は  世間付き合いは
Your conduct is perfectly legal.
君の行動は全く合法的だ
Your conduct is beyond bearing.
君の行為にはまったくがまんできない
I cannot support your conduct.
君の行いには賛成できない
Your conduct is absolutely shameful.
君がしたことは全く恥ずかしいことだ
His conduct is above suspicion.
彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた
I have terrible suspicions about your character and conduct.
その美貌で
Conduct your search and bring his companions to me.
捜索を指揮し こやつの仲間を連れてくるがよい
It's poking and prying with a purpose.
そして最後です
And what about this 'crisis of purpose'?
僕ら人間は大抵 大きな錯覚の世界に生きています
For what purpose?
何のために
Multi Purpose Tray
目的トレイ
Multi Purpose Tray
目的トレイ
Multi Purpose Feeder
目的フィーダー
Pretty good purpose.
これはスティーブ ジョブスです
To what purpose?
目的は何かね
On purpose! Why?
彼女はわざと遠回りしたじゃないですか
For what purpose?
どのような目的のために
Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression. He admonishes you that perhaps you will be reminded.
本当にアッラーは公正と善行 そして近親に対する贈与を命じ また凡ての醜い行いと邪悪 そして違反を禁じられる かれは勧告している 必ずあなたがたは訓戒を心に留めるであろう
You must account for your conduct.
君は自分の行動の申し開きをしなければならない
Your conduct doesn't become a gentleman.
君の行動は紳士らしくない
I am ashamed of your conduct.
君の行いには赤面する
We were surprised at his conduct.
我々は彼の行為に驚いた
She is quite decent in conduct.
彼女は行儀が極めて上品である
His conduct is open to criticism.
彼の行動は人から非難を受けやすい
His conduct admits of no excuse.
彼の行動には弁解の余地がない
His conduct is open to criticism.
彼の行為は他から非難を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の行為は人から批判を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の行為は人から批判されやすい
No blame attaches to his conduct.
彼の行為にはなんら非難すべきところがない
His conduct deserves to be praised.
彼の行いは賞賛に値する
His conduct is open to criticism.
彼の好意は人から批判を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の好意は人から批判されやすい
Such conduct is beneath your dignity.
こういう行いは君の威信にかかわる
Your conduct allows of no excuse.
あなたの行為は全く弁解の余地がない
Ethics means the rules of conduct.
倫理学というのは 行動の規範を意味する
You must conduct the orchestra well.
ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい

 

Related searches : Content And Conduct - Organize And Conduct - Care And Conduct - Conduct And Behaviour - Character And Conduct - Conduct And Culture - Conduct And Execute - Ethics And Conduct - Passion And Purpose - Purpose And Principles - Purpose And Means - Pride And Purpose - Purpose And Consideration - Purpose And Value