Translation of "pursue an acquisition" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
EEG acquisition system. | 頭皮にジェルやペーストを |
Language acquisition requires creativity. | 言語習得には創造力が必要だ |
Confirm acquisition. CAPTAIN Ooh! | 認識取得確認 オォー! |
So it's an acquisition where MoMA makes an arrangement with an airline and keeps the Boeing 747 flying. | ボーイング747は 飛ばせ続けるということです 数年前に収蔵した マークも同様です |
No, do not pursue. | いや 追跡するな |
Pursue them without delay. | すぐ追いかけて |
Soundwave acknowledges. Pursue her. | サウンドウェーブ 了解 女を追跡し奪い取れ |
Scorpions, pursue and destroy. | スコーピオン 追撃して撃ち落とせ |
Step one. Voice command, 'Confirm acquisition.' | 第一手順 音声命令 '認識取得確認' |
I will not pursue an open ended action like Iraq or Afghanistan. | リビアやコソボにした空軍キャンペーンなどしない 今回は 明白な標的攻撃をする |
Some people pursue only pleasure. | 快楽しか求めない人もいる |
You must pursue that vision. | 私は うわあ プレッシャーだなあ と |
We pursue our individual goals. | しかし 時に何かが起こり |
You want us to pursue? | 追跡しますか |
Again, it decreases your customer acquisition cost. | リアルなチャネルでいえば 自社の営業担当者に比べて電話セールスなどは |
Can technology alter the acquisition of values? | 最後に 自己学習システムについては |
That 100 equals my customer acquisition cost. | Web モバイルチャネルを例に使いましたが リアルチャネルでも同じことです |
Some people pursue convenience, while we live in an inefficient and wasteful modern society. | 非効率で無駄が多いのが この現代社会 その隙間を縫うように |
It was the first example of an acquisition of something that is in the public domain. | パブリックドメインのものを 収蔵した最初の例です 例えば チョウが飛んでいると 壁に影が映ります |
People pursue more freedom and equality. | 人々はより多くの自由と平等を求める |
You're afraid to pursue your passion. | 馬鹿みたいに見えるのが嫌だ |
Now you pursue this guy, gesticulating. | ジェスチャーで話しかけますが |
You're afraid to pursue your passion. | バカみたいだと思われたくないから |
Doesn't Korea pursue a fair society? | そんな金持ち学校は |
(To pursue you passions and dreams)? | 夢に愛に もっと そうそう |
Matt is a powerful acquisition for our team. | マットは我々のチームの強力な新メンバーだ |
Jack is a powerful acquisition for our team. | ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ |
This is the latest acquisition to my library. | これがごく最近私の蔵書に加わった本です |
He is a valuable acquisition to our company. | 彼は会社にとって重要な人材だ |
That was the customer acquisition cost, CAC, here. | 顧客生涯価値は顧客獲得コストより大きくなるべきです |
In theory, understanding acquisition and activation seems pretty simple. | しかし顧客について知り アーンドメディアとペイドメディアを使い |
Students often pursue their teacher with questions. | 学生はしばしば先生を質問攻めにする |
They can't pursue their dream any longer, | 彼らの夢が叶うことはない と |
Yes, I would pursue a great career, | 僕には成功よりも 人間関係の方が遥かに大切だ |
Few are chosen to pursue the ideal. | 理想というものの追求を許された存在は数少ない |
He said that he was working at an investment bank, preparing a PowerPoint presentation for a merger and acquisition. | M amp AのためのPowerPointを 準備していました 何週間もそれに 取り組み |
lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost. | 非常に単純な式ですが |
And what in the end was your customer acquisition cost? | これこそすべてのスタートアップが考えるべき数字です |
Get into the vehicules and pursue the escapees! | 車両に乗って 逃亡者を追跡せよ! |
Tell our people to pursue and destroy them. | 伝えてくれ ヤツ等を 追いかけ 破壊しろと |
Only she can't pursue it without some help. | だが援助無しで彼女だけじゃ 追い続けられないだろう |
Well, in the customer acquisition cost, if all of a sudden, you could get a viral loop going, well, that decreases your cost of acquisition. | 獲得コストは減少するでしょう また活性化へと進む顧客の割合は上がるので |
GE announced the acquisition of the company Laku for 30 million. | GEはLAKUと言う株式会社を3000万ドルで買収したと発表した |
GE announced the acquisition of the Lake company for 30 million. | GEはレイク 株 を3000万ドルで買収したと発表した |
So lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost. | 会社に詳しくなり投資家とも話すようになると |
Related searches : Pursue An Application - Pursue An Investigation - Pursue An Investment - Pursue An Alternative - Pursue An Internship - Pursue An Ambition - Pursue An Approach - Pursue An Objective - Pursue An Interest - Pursue An Aim - Pursue An Opportunity - Pursue An Agenda