Translation of "pursuing goals" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

They are pursuing the robber.
彼らは泥棒を追跡している
Once the infrastructure becomes generically available, the logic of the support group has been revealed to be accessible to anyone, including people pursuing these kinds of goals.
支援グループの仕組みは誰にでも あのような目的追求する人々にも 手の届くものとなるのです だからこれらの変化には良い面もれば
Tom has ambitious goals.
トムには野望がある
I share your goals.
私の目標
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄した犯人を追跡している
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄囚を追っている
And this is what we're pursuing here.
Jawboneへの取り組みはとても斬新なものでした
Fourth, we are pursuing a negotiated peace.
アフガニスタン政府との協力により 我が政権はタリバンとの直接交渉を続けています
He finally achieved his goals.
彼はついに目的を果たした
Did you accomplish your goals?
目的は果たせたんですか
It's my goals of comedy.
先ほどの ボツリヌス中毒の情報も ありがとうございます 先生
Our organization has three goals.
1つ目は 母子間感染を防ぐ事
They're called Millennium Development Goals.
この目標の良いところは
We pursue our individual goals.
しかし 時に何かが起こり
She is pursuing her career in interior design.
彼女はインテリア デザインの仕事をしていきたいと考えている
Jack has no goals in life.
ジャックは人生に何の目的も持たない
Nice that you achieved your goals.
ちゃんと目的が果たせて良かったね
So those are the 2 goals
顧客開発を実践的で実験的なコースで教え
But where are the important goals?
もちろん 人権です
One can have goals, right? (Laughter)
ゆっくりくつろぎます
Prototyping can have many different goals.
私がプロトタイプを作り始める時の 最初の目標
my goals are beyond your understanding.
私のゴールは君らの 理解を越えている
We lack an incentive for pursuing the eastern market.
我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている
His was a life pursuing social status and power.
彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった
Do you think they're there pursuing their self interest?
追求していると思われますか? あるいは 彼らは 社会的な利益を追求
Could they come together and help the Millennium Development Goals get rebranded into the Millennial Generation's Goals?
ミレニアム開発ゴールを ミレニアム世代の目標として 再生させることができるでしょうか 現在インターネットが使える50 億人のうち
They defeated our team by three goals.
彼らは我々のチームを3ゴール差で打ち負かした
Happiness consists of working toward one's goals.
幸福は目標に向かって努力する事にある
Jack has no goals for his life.
ジャックは人生に何の目的も持たない
Coursera can help you achieve your goals.
我々は地球規模で教育の姿を変えようとしており
You can be future oriented, setting goals.
あるいは常識を超えた未来 つまり
You have to balance those two goals.
ビクビクして一生を過ごしても
I needed to head towards conservation goals.
そこで私は
And as we thought about our goals
インターバル リサーチ社は ヒューマニズムのある会社で
How do you set your own goals?
これは自分自身のペースで学ぶ環境でなければ学べません
You can get your desires or goals.
もっとないのか と 思ったことのある人
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した
I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting.
最終的な結論だと思います さて 今日得た情報を活用して
This is a man who must keep moving, pursuing, pursued.
彼は孤独を愛する男ではない
In Japan, company aims come before personal goals.
日本では個人より会社の目標の方が大切だ
They're still bounded by legal goals and principles
先生たちは校長に説明責任を負います
So those are just some of our goals.
今日はここに来てくださり有難うございます
I want to spend rest of the life pursuing my ideals.
余生は自分の理想の追求に費やしたい
Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients?
これは米食品医薬品局が
We won the game by three goals to one.
我々のチームは3対1で試合に勝った