Translation of "pursuing hobbies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What are your hobbies? | 趣味は何ですか |
| Do you have many hobbies? | あなたにはたくさんの趣味がありますか |
| My hobbies are karate and calligraphy. | 趣味は空手と書道です |
| He has a lot of hobbies. | 彼は多趣味だ |
| Please tell me about your hobbies. | あなたの趣味について話してください |
| Skating is one of my hobbies. | スケートは趣味の一つだ |
| He has a lot of hobbies. | 彼は趣味がたくさんある |
| They are pursuing the robber. | 彼らは泥棒を追跡している |
| My hobbies are fishing and watching television. | 魚釣りとテレビを見る事です |
| My hobbies are baking and watching movies. | 趣味はお菓子作りと映画鑑賞です |
| My hobbies are traveling and watching baseball. | 趣味は旅行と野球観戦です |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば 私は野球が好きである |
| Speaking of hobbies, do you collect stamps? | 趣味といえば あなたは切手を集めていますか |
| One of my hobbies is classical music. | 私の趣味の一つはクラッシック音楽です |
| Fishing is one of the most popular hobbies. | 魚釣りは最も人気のある趣味の一つである |
| One of her hobbies is collecting T shirts. | 彼女の趣味の１つはＴシャツを集めることです |
| His hobbies are playing the guitar and singing. | 彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ |
| One of my hobbies is making artificial flowers. | 私の趣味のひとつは造花をつくることです |
| One of my hobbies is collecting old stamps. | 私の趣味の１つは古い切手を集めることです |
| The police are pursuing an escaped prisoner. | 警察は脱獄した犯人を追跡している |
| The police are pursuing an escaped prisoner. | 警察は脱獄囚を追っている |
| And this is what we're pursuing here. | Jawboneへの取り組みはとても斬新なものでした |
| Fourth, we are pursuing a negotiated peace. | アフガニスタン政府との協力により 我が政権はタリバンとの直接交渉を続けています |
| It is not easy to combine hobbies with profits. | 趣味と実益とを結びつけることはやさしくない |
| I have many hobbies fishing and climbing, for example. | 私にはたくさん趣味がある 例えば魚釣り 登山です |
| Birdwatching's one of my hobbies. I often come here. | バードウォッチングが趣味でね ここには よく来るんだ |
| Hobbies take your mind off the worries of everyday life. | 趣味は日常生活の苦労を忘れさせてくれる |
| She is pursuing her career in interior design. | 彼女はインテリア デザインの仕事をしていきたいと考えている |
| We have many things in common hobbies, educational backgrounds, for instance. | 私たちは趣味 学歴など いろいろと共通したものを持っている |
| And they were very passionate about their collections and their hobbies. | だからこういう空間を作って |
| We lack an incentive for pursuing the eastern market. | 我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている |
| His was a life pursuing social status and power. | 彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった |
| Do you think they're there pursuing their self interest? | 追求していると思われますか? あるいは 彼らは 社会的な利益を追求し |
| She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on. | 彼女は沢山の趣味を持っています 料理 編み物 園芸 切手収集など |
| We have many things in common hobbies, educational background, and so on. | 私たちは趣味 教育的背景など いろいろと共通したものを持っている |
| They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health. | そして仕事と 達成と 支配のために生きる |
| I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals. | 私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した |
| I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting. | 最終的な結論だと思います さて 今日得た情報を活用して |
| This is a man who must keep moving, pursuing, pursued. | 彼は孤独を愛する男ではない |
| They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies. | 家族と一緒に過ごしたり 趣味を楽しんだりする時間が持てるからである |
| I want to spend rest of the life pursuing my ideals. | 余生は自分の理想の追求に費やしたい |
| Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? | これは米食品医薬品局が |
| And so I got some pictures here about what some of my hobbies are. | ここには私の趣味の一部を紹介した写真が何枚かあります 私はホッケーをします 旅行もたくさんします Sakaiの関連で出張が多いです |
| I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals. | 残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた |
| I decided to stay in Massachusetts, instead of pursuing the master's program | マサチューセッツに留まることにしました 実は 大学院へ行く準備のため その日 実家に戻ったところでした |
