Translation of "pushed through" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She pushed her way through the crowd. | 彼女は 群集を押しのけて進んだ |
| He pushed his way through the crowd. | 彼は群集をかき分けつき進んでいった |
| After you pushed him through the rail. | ねぇ 何故私が そんなことをするというの? |
| The ruling party pushed its tax bill through. | 与党は強引に税制法案を通過させた |
| The government pushed the bill through the Diet. | 政府はその法案を強引に議会を通過させた |
| The explorer pushed his way through the trackless mountain region. | 探検家が山中の道なき道を行った |
| Vulnerability pushed, I pushed back. | 戦いには負けました |
| Pushed? | 彼は自殺よ! |
| It was pure hell at times, but I pushed through it, never giving up. | でも 頑張り 決して諦めませんでした いつの間にか 生食主義者になり |
| I pushed back. | 彼女が 釣り合わない人と付き合って |
| So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface. | 最初の細菌表面を作ります それからパイルを砂丘から引き抜くと |
| He pushed past me. | 彼は私を押しのけていった |
| Somebody pushed me in. | 誰かが私を中へ押し込んだ |
| The door pushed open. | ドアは押されて開いた |
| He pushed her away. | 彼は彼女を押しのけた |
| I pushed my bicycle home. | 家まで自転車を押した |
| She pushed the door shut. | 彼女は戸を押して閉めた |
| She pushed the door open. | 彼女は戸を押し開けた |
| She pushed the door open. | 彼女はそのドアを押し開けた |
| He pushed the emergency button. | 彼は非常ボタンをおした |
| He pushed his plan strongly. | 彼は自分のプランを強硬に推し進めた |
| They had been pushed genetically. | まだ漁師もいて |
| It pushed them to virtue. | 他の人々が彼に注目し その視線に応えようとする結果 |
| I wouldn't be pushed around! | このゲームを遊んだ人の9割は |
| My mother pushed me. (Laughter) | 役に立とう シャーウィン ヌーランド 医者として役に立てたのは光栄でした |
| She pushed a drunken man. | つまり... 被告は泥酔した男を突き飛ばしたんですよ |
| I'm a bit pushed for money. | 私はお金がなくて困っている |
| We pushed ahead despite the obstacles. | 私たちは障害を乗り越えて突き進んだ |
| She pushed him off the pier. | 彼女は彼を埠頭から突き落とした |
| She pushed him off the pier. | 彼女は彼を岸壁から突き落とした |
| She pushed him out the door. | 彼女は彼をドアの外に押し出した |
| She pushed him out the window. | 彼女は彼を窓の外に押し出した |
| Pushed it further down, and down. | 50から100キロメートル sec メガパーセク の範囲まで落ちた |
| I was literally pushed to school. | 学校に行けば |
| They hadn't been really pushed back. | 私たちは皆怖くなりました |
| Too close, it gets pushed away. | そして 動きが不規則です |
| I'm no pusher. I've never pushed. | 俺は麻薬なんて 売ったりしないよ |
| Not killed him, but pushed him . | 殺したとは言ってません 突き飛ばしたと言っただけです トラックの運転手は |
| Everybody agreed that she pushed him. | つまり 彼女が夫を突き飛ばしたことは 皆認めてるわけです |
| We pushed them back only yesterday. | ようやく昨日 奴らを撃退しました |
| Then she ran lightly across the grass, pushed open the slow old door and slipped through it under the ivy. | ツタの下にそれを介して 彼女はそのような赤い頬とそのような明るい目を持っていたとマーサがあったというような夕食を食べた |
| Will these revolutions be pushed through the transitions and democracy or be overtaken by the military or extremists of all kinds? | 軍隊や過激派に乗っ取られてしまうのか これらの答えは誰にも分かりません 西洋世界でも同じことです |
| She pushed her needle in and out. | 彼女は針をすすめていた |
| The teacher pushed him for an answer. | 先生は彼に答を迫った |
| We got behind the car and pushed. | 私たちは車の後ろに回って押した |
Related searches : Pushed - Pushed For - Pushed Aside - Pushed Away - Get Pushed - Strongly Pushed - Pushed Past - Pushed Upwards - Pushed Beyond - Has Pushed - Pushed Higher - Pushed Along - If Pushed - Pushed From
