Translation of "pushes back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He pushes his desk back, stands. | 机を前に押して 立ち上がりました ジョスリンおばさんの ライスプディングは甘かったけど |
| Two, the scale pushes you up. | えっ 体重計が押し返す なんて知らなかった |
| Nobody pushes me, you filthy maggot. | 押すんじゃねえ この汚えウジ虫が |
| There a cape pushes out into the sea. | そこでは岬が海に突き出している |
| It is he who pushes the orphan away, | かれは 孤児に手荒くする者であり |
| Sham pushes forward to challenge for the rail. | シャムが前に出た |
| When he arches his back, he gains altitude. When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. | 下降するときには |
| So it is he, who pushes away the orphan, | かれは 孤児に手荒くする者であり |
| And he pushes them away. That's what I see. | 怖いんでしょうね 人の心って |
| Whenever I try to get near her, she pushes me away. | 彼女に近づこうとするといつも彼女は私を押しのける |
| The institutional model always pushes leftwards, treating these people as employees. | スタッフにするという形を取ります 組織の考え方は |
| The faster the elevator accelerates, the less the scale pushes up. | ではジャンプしたら 下降が止まるでしょうか |
| So, always avoid war, because that always pushes human beings backward. | 戦争は人類を後退させるだけです 格差 気候変動 戦争が避けられたら |
| The gap with second place is widening Fukuda Masashi pushes forward | ２位との差も確実に広げております 逃げる福田正志 |
| Provide resistance as the patient pushes their arm away from the body. | 痛みや筋力低下がみられれば 腱障害や断裂の可能性があります |
| It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other. | 果てしない力積なのです これはダークエネルギーは物質や放射物と違い |
| Mass peristalsis pushes the feces into the rectum , which stimulates the defecation reflex. | 母親から酸素や養分を貰っている胎児も同じだ |
| I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you. | 自分を高めてくれるからね |
| It opens our minds to what is possible and even more uniquely it pushes us, and I do believe that MlT pushes us harder than probably any other institution in the world. | それが私たちをプッシュし MIT が私たちをプッシュすると信じて 他の機関は世界でおそらくより しかし そうと 別のレベルにそれらを取る |
| The ground pushes forward with the same force against each of your tires the reactions. | これが反作用です 自転車には タイヤが２つあるので それぞれが地面との間に |
| He pushes his tongue through a hole where his tooth would be, if he were whole. | 歯があったはずの穴に舌を押し通し その疼く空き場所にはかつて 歯があったであろう |
| And this pushes down different requirements and these different requirements actually suggest how to change the architecture. | 実際どうアーキテクチャを変更すべきか示唆する 例えばもしあなたがたくさんの動画処理をしたければ 実際に |
| What would you say to a stopwatch that, when somebody pushes it, everything stops in midair, hmm? | ストップウォッチてのは どうだ ん さっさと退散して失せたら |
| But turbulence creates opportunities for success, achievement, and pushes us ... to discover new ways of doing things | 成功や達成のチャンスがある そして後押しをする 新しいやり方を見つけるようにと 何のために どんなチャンスを 追いかけるのか |
| Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on. | 問題を遠くに置きなおすだけです 私は政治家ではなく科学者です |
| Every time I try to protect Tyler... it just pushes him closer and closer to the Visitors. | よく分かる 私が息子を守ろうとする度に あの子はビジターに近付くばかり |
| And how much you try, and you try, and you talk it doesn't work, it pushes people away. | なぜなら 努力するというのは美しすぎるものだからです |
| And in the days to come, there were more hurled words, more pushes queer, nancy, pansy, fairy, fag. | 何度も突き飛ばされては 変人 ホモ 女男 ゲイ といった言葉を浴びせられました 私は どこで知ったのか なぜ知り得たのか |
| Back, back, back, back, stop. | 後ろへ 後ろへ 後ろへ 後ろへ 止まって |
| Back! Get back! Back! | 邪魔だ |
| So with all these theatric elements, this pushes me in another role, and that would be, possibly, the dramaturge. | 劇作家とも言えるのではないでしょうか 元々オーケストラ曲を書きましたよね |
| Back! Back! | 動かないで |
| Back, back | 本山 バック バック バック |
| No, no, back, back, back! | 駄目だ 引き返して 後ろ 後ろ |
| She always pushes me, she always gives me the hard questions because she knows that my favorite subject is math. | いつも難しい問題を渡してくれます 数学が私の得意教科だと知っているんです いつも こんな調子です 数学が私の得意教科だと知っているんです いつも こんな調子です |
| Now, here they're asked to prohibit the robot, and this first woman really pushes the robot into an emotional corner. | この最初の女性はほんとうにロボットを 感情的に追い詰めます だめ だめ やっちゃいけません だめ |
| Back up, back up, back up! | 下がれ下がれ |
| Stay back. Stay back. Stay back. | 下がって 下がって 下がれ |
| Get back! Get back! Get back! | 下がれ |
| Come back! Come back! Come back! | 戻れ 戻るんだ |
| Back! Go back! | だめ 戻って |
| Back, get back! | 下がれ下がれ さがれ さがれ Back, get back! |
| Back, back, I'II... | 後ろへ 後ろへ |
| You prove people wrong, you prove yourself wrong, that you can make little incremental pushes of what you believe is possible. | 周りの人 そして自分自身も 間違っていることを証明します 世界で最速のマラソンランナーになる必要はありません |
| here. here, back, back, back, back! y ou all right? | 大丈夫なの |
Related searches : He Pushes - She Pushes - Pushes Beyond - Pushes Out - Pushes Forward - Pushes For - Pushes Away - Pushes Through - Pushes Himself - Pushes Up Prices - He/she Pushes - Pushes The Boundaries - Pushes The Limits - Pushes The Envelope
