Translation of "put a seal" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Seal - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Please put your seal here.	ここで印鑑を押して下さい
A witch's seal!	まじょの　けいやくいんか From Zeniba?
Couldn't we put a remote sentry unit in the tunnel, then seal that door?	トンネルにセントリーガンは置けないから　ここを溶接
Seal Beach	シールビーチCity in California USA
Iron Seal	アイロンシール
Seal it.	溶接しろ
The seal!	ハンコはんこ
This comes from a personal seal.	一方関西では名前という手話はこう表します
This is a good seal, ya.	水に入ったらいい
My own seal.	模倣
My own seal.	模倣私の写真を
SEAL Team Six.	ではビンラディン主義に終止符を打ったのは
Seal the door.	ドアを溶接して
Here's a replica of one such seal.	2 3センチ四方の
Stole a precious seal from my house	私の所から大事なハンコを盗みだしたわたしの　ところから　だいじなはんこを　ぬすみだした Stole a precious seal　from my house
The seal was protected by a charm...	ハンコには守りの呪いまじないが掛けてあるからねはんこには　まもりのまじないが　かけてあるからね The seal was protected　by a charm...
I've told you a dozen times. I'm not a performing seal.	僕はただの事務屋とは違います
Your seal or signature here, please.	こちらに印鑑かサインをお願いします
There it is! The village seal.	これがハンコウだ
Seal off the bridge. Yes, sir.	ブリッジを閉鎖しろ
For example, you don't need a personal seal to collect a parcel.	例えば宅配便の受け取りには判子は必要有りません
All the leopard seal was doing it's just biting a balloon.	風船を噛んだだけです海に大きな風船を見つけ手がないので
Before starting, make sure you have a tight seal against your skin.	漏れないようにあそこにくっ付けて使ういいな
And this bear swam out to that seal 800 lb. bearded seal grabbed it, swam back and ate it.	400キロはありそうなアゴヒゲアザラシを捕え泳ぎ戻って食べたのですシロクマは満腹して上機嫌で
Factories, old houses, vacant lots. Seal it off.	封じ込めろ
May its eternal weight seal the Devil inside.	神聖な場所とし悪魔を永遠に封じ込めるのだ
But this glacier caved into the water and a seal got on it.	シロクマはそこに泳いで行くと
And even in his voice, he goes, That's a bloody big seal, ya.	(笑)
Oil's leaking from the rear main seal. We just blew a head gasket.	すぐに来てリアからオイル漏れだ
Today We shall put a seal on their mouths, and their hands will speak to Us and their feet shall bear witness to what they had been doing.	その日われはかれらの口を封じるするとその手がわれに語りかれらの足はその行ったことを立証する
Please be sure to sign and seal the form.	書式に必ず署名押印してください
Who killed Osama bin Laden? The SEAL Team Six.	ビンラディン主義を殺したのはアルジャジーラです
Put a 0.	4掛ける2は8
Now put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put	put your hands up put, put, put, put, put put your hands up
Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up	put your hands up put, put, put, put, put put your hands up
Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put	and get your drinks up Now put your hands up put your hands up
Thus does Allah set a seal on the hearts of those who do not know.	このようにアッラーは理解しない者の心を封じられる
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!?	しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなくけ血判
whose seal is musk for such let the viers vie	その封印はジャコウであるこれを求め熱望する者に熱望させなさい
its seal is musk, for this let the competitors compete	その封印はジャコウであるこれを求め熱望する者に熱望させなさい
Once you break the seal, you can't return the tape.	いったん封を切るとそのテープは返品できません
The seal kept its balance well on the large ball.	アシカは大きなボールの上でうまくバランスを取った
Hey, look, it's got some kind of seal on it.	封印してあるぞ
Put in a crazy, huge put in like a million there.	もしあなたがその数字を入れるなら
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.	飛田課長が太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう

このページを日本語で表示します