Translation of "put accents" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
| with accents | アクセント記号ありdictionary variant |
| She spoke in mild accents. | 彼女は穏やかな口調で話した |
| ise suffixes and with accents | ise サフィックス アクセント記号ありdictionary variant |
| ise suffixes and without accents | ise サフィックス アクセント記号なしdictionary variant |
| ize suffixes and with accents | ize サフィックス アクセント記号ありdictionary variant |
| ize suffixes and without accents | ize サフィックス アクセント記号なしdictionary variant |
| This is an international mission, and this event was celebrated in Europe, in Germany, and the celebratory presentations were given in English accents, and American accents, and German accents, and French and Italian and Dutch accents. | 祝賀スピーチは 英国訛りや 米国訛りや ドイツ語 フランス語 イタリア語 オランダ語訛りで行われました これは正に 国際連合 という言葉 |
| They're tall, don't say much, and have fucking British accents. | 背が高くて 寡黙なタイプ どいつもこいつも 英国人のような英国なまり |
| lighting the merchandise and creating accents that help you to get around. | 消費者が集まるようにします アンビエント照明 は全く異なるものです |
| And I was like What? What are they saying, specially with the accents? | 後になって知った |
| Say, you know, I got a pretty good ear for accents, but I can't quite place yours. | 君がどこの出身かわからないね どこだい? 中西部かその辺? |
| Now put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put | put your hands up put, put, put, put, put put your hands up |
| Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up | put your hands up put, put, put, put, put put your hands up |
| Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put | and get your drinks up Now put your hands up put your hands up |
| Put me down. Put me down! | おろしてちょうだい |
| They will see a dance game with Japanese POP music. but with the glasses of Fil Con equipped, they will see lyrics written with French accents. | しかし Fil Conグラスを装着すると フランス語のアクサン記号で書かれた歌詞が見えるのです フランス人と日本人のスタッフが自由にカラオケを言語の境界なく楽しむことができます |
| The information for singers will not be seen by the audience members' naked eyes. but twith the glass equipped, they will see lyrics written with French accents. | しかし 眼鏡をつければ フランス語のアクセント記号付きで歌詞が見えるのです 自然なダンス認識 |
| Put speed? | そうだ ナイフを持ってるのはこっちなんだ |
| Stay put. | そのままでいてください |
| Put these here and put those over there | 片づけも忘れずに |
| Put it out, you fools! Put it out! | 消せったら |
| Put the zero there, put the three up there. | 5かける9は45です |
| If it's something to put on, put it on. | 洋服なら さっそく着てみよう |
| Put it back. | 元の場所に戻して |
| Put him in. | 彼を中に入れなさい |
| Put it down. | それを下に置きなさい |
| Put it there. | そこに置いて |
| Put on sunglasses | どやぁ 色々できるだろ |
| Put it there. | 前期が 進行すると |
| Put that on. | これしかないから |
| Put a 0. | 4掛ける2は8 |
| Put that back. | 見てただけだよ |
| Put it in. | ではいるようだ |
| Put that aside. | 食糧輸入に関しては |
| Put him on. | 待ちなさい |
| Put it down. | 倒せよ |
| Put it down! | たお... 倒せってば |
| Put me down. | 降ろして |
| Put that down. | 離せよ おい |
| Put him in. | 落とせ |
| Put me down! | 降ろして |
| Put it back. | 棚に返して |
| Put that back. | 戻せ |
| Put me down. | 下ろしてよ |
