Translation of "put foot down" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody put their foot down. | みんな地面に足を降ろそう |
| Everybody put their foot down. | みんな足を下に降ろして |
| WELL, THlS IS WHERE I PUT MY FOOT DOWN. | 全く明らかだ 君は大人になりきってない |
| Put your foot forward. | さん |
| When I see something really horrible, I put my foot down. | 本当に恐ろしい事を見た時は アクセルを踏む |
| Lothar Meggendorfer put his foot down, and he said, Genug ist genug! | Genug ist genug! もうたくさんだ |
| Put your foot in my lap. | あなたの足をこの膝に乗せてみて |
| Put me down. Put me down! | おろしてちょうだい |
| He put his foot through the floor. | 彼は床を踏みぬいた |
| He put his foot on the ladder. | 彼ははしごに片足を掛けた |
| Put the guns down. Put them down. | 銃を下に降ろせ 下に降ろせ |
| Jim, put it down. Put it down. | ジム, そいつを置け |
| We had to move it around so many times, the guy finally put his foot down. | 何度も打ち合わせして やっと折り合いが付いたの |
| And at the foot of St James, I shall put these down, once and for all. | 大ヤコブの足下に 煙草を置いて終わり |
| Put the knife down. Put the knife down. | ナイフを置け 置くんだ |
| Put that damned thing down! Put it down! | ミュージック クリップみたいに こんな感じだったか? |
| Put the damn bag down! Put it down! | カバンを置け はやく |
| Put your hand down, put your hand down. | おろせ おろせ |
| Why don't you put your best foot forward? | なぜ全力をつくさないの |
| He put his foot on the brake suddenly. | 彼は急にブレーキに足をかけた |
| And I put my foot in it. Always. | あら ごめんなさい どうぞ入って |
| And maybe six foot by three foot, you put a zipper in the middle, | 6フィート掛ける3フィートぐらいで その中央をジッパーにして |
| Okay. Put the weapon down. Put it down, easy. | よし 武器を下ろせ 下ろすんだ |
| Put it down. | それを下に置きなさい |
| Put it down. | 倒せよ |
| Put it down! | たお... 倒せってば |
| Put me down. | 降ろして |
| Put that down. | 離せよ おい |
| Put me down! | 降ろして |
| Put me down. | 下ろしてよ |
| Put me down. | 降ろして |
| Put me down. | 降ろして |
| Put it down. | 下ろせ |
| Put them down! | 聞こえないのか 銃を下ろせ |
| Put it down. | それを下ろせ |
| Put her down! | 女を放せ |
| Put it down. | 降ろすんだ |
| Put that down. | それはパパとママのなの |
| Put it down! | パイロットが殺られた |
| Put it down. | 銃を |
| Put me down. | 下ろしなさい |
| Put us down. | 放せよ |
| Put her down. | ここに横にして |
| Put me down! | 降ろしてくれ! |
| Put it down. | それを置きなさい |
Related searches : Put-down - Put Down - Put A Foot - Put Something Down - Was Put Down - Put Upside Down - Is Put Down - Put Others Down - Put Down Roots - Put Him Down - Put Them Down - Put Money Down - Put That Down - Put Down For
