Translation of "put our" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Put our heads together. | 相談し合う |
| And we put our comedy... | それがこれからお見せする作品です... |
| Let's put up our tent here. | ここにテントを張ろう |
| Our progress was put in check. | 我々の前進は阻まれた |
| You have put our case perfectly. | ただ大まかに あなたは知っている... 生まれ 結婚して なぜ私は私の最後の仕事を残した |
| Put our service to the test | お召し上がりのほどを |
| Our English teacher put emphasis on pronunciation. | 私たちの英語の先生は発音を強調した |
| We put our toes in and we go up to our neck. | リビアに関して なされるべきだったのは |
| We were compelled to put off our departure. | 我々はやむをえず出発を延期した |
| Her mediation put an end to our quarrel. | 彼女の仲裁が私たちの口論を終わらせた |
| In the morning, we put away our futons. | 朝になると布団を片づけます |
| By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve. | 進化するための新たなプレッシャーを 私たちの体に与えたのです 農耕的文化や |
| Let's do more for our teachers. Let's put more computers in our schools. | オンラインで繋ごう とかは よく話題に上ります |
| We decided that we needed to put our money where our mouth is. | 発展途上国への無償資金援助として |
| We put the car back at the center of our thoughts, and we put love, | 車をもう一度作業の中心に戻したのです |
| The whole building has been put at our disposal. | 私達はそのビル全部を自由に使ってきた |
| The whole building has been put at our disposal. | 我々はそのビル全部を自由に使ってきた |
| He suggested that we should put off our departure. | 彼は出発を延期するように提案した |
| He suggested that we should put off our departure. | 彼はわれわれが出発を延期するよう提案した |
| Let's put this money aside for our summer trip. | このお金は夏の旅行にとっておこう |
| Where did you put our key to the house? | あなたは家の鍵をどこに置きましたか |
| We put off our departure owing to the storm. | 嵐のために出発を延期した |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため 私たちは出発を延期せざるを得なかった |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した |
| We put off our departure because of the rain. | 私は雨で出発を延期した |
| We want to put our money to good use. | 私たちは私たちのお金を有効に活用したい |
| We're going to put that person in our environment. | ここでskipと印をつけています |
| Look, our precious flunk has put something on fire. | どら息子が 何か燃やしてるぞ |
| In direct contact we'll put stockings on our heads. | いつも 重大任務のときは ストッキングをかぶるけどな |
| We need to put people back to work rebuilding our roads and our highways and our runways. | 建設業は大いなる波及効果を国中の地域に与えます |
| Now put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put | put your hands up put, put, put, put, put put your hands up |
| Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up | put your hands up put, put, put, put, put put your hands up |
| If it rains, we will put off our practice match. | 雨が降ったら 練習試合は延期にするつもりだ |
| We shall put off our departure in case it rains. | 万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します |
| The heavy rain compelled us to put off our departure. | ひどい雨のために私たちは出発を延ばさねばならなかった |
| We put the skis on the top of our car. | 私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた |
| It does help us to put perspective on our situation. | ですから |
| God put those people in our life for different reasons. | 記者がダイアナ氏に 同性愛者の人は...あなたは 彼らが |
| That's where we put our people in the MRI machine. | そこの院生であるこの男性は同じく大学院生の女性に恋をしました |
| In fact, let me just put our check box there. | 一般に 整数は |
| He must have put a homing device on our hull. | あいつは追跡装置を 取りつけたに違いない |
| Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put | and get your drinks up Now put your hands up put your hands up |
| So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. | 視覚への依存に焦点が当てられるのです いったん方向感覚をなくした観客たちは |
| There is nothing for it but to put off our departure. | 我々は出発を延期せざるを得ない |
| I am hoping to put an end to our unhappy relationship. | 僕たちの不幸な関係を終わりにしたいと僕は望んでいるのです |
