Translation of "put out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Put it out, you fools! Put it out! | 消せったら |
| Put out the fire. | 火を消せ |
| He was put out. | 彼はおいだされた |
| Put out the light. | 明かりを消しなさい |
| Put out the light. | 明かりを消して |
| Put out the lights. | 灯を消して |
| I'm quite put out. | 私は怒ってるのよ |
| Put out decoy flares. | フレアーを囮にだせ |
| No! Drake's out there! Put it out. | ドレイクがまだ... |
| Please put your cigarette out. | 煙草を消してください |
| I put the lighter out. | 僕はライターの火を消した |
| Put out your tongue, please. | 舌を出してください |
| Don't put out your hand. | 手を出してはいけません |
| With the Put Out system? | 経済的には |
| When he comes out, you put his lights out. | 彼が出てきたら押し倒して |
| The slugger was easily put out. | 強打者が簡単に凡退した |
| Would you put out the candles? | ローソクを消していただけますか |
| First, put the right hand out. | 最初に右手を出しなさい |
| The fire was put out immediately. | 火事はただちに消された |
| Good, now put the incense out. | はい |
| Put me down! Let me out. | こら 下ろせったら |
| put us doctors out of business! | 腹痛など 気にせんでいい |
| French firefighters, put out the fire! | フランス人の消防士たち 火を消し止めろ! |
| Put me out of my misery? | 殺せ |
| Put it somewhere out of sight. | しっかり隠しとけ どこへ行くの |
| The candle went out instead of having been put out. | ろうそくは消されたのではなくて消えたのだ |
| You have put everything out of order. | 君は何もかもめちゃくちゃにしてしまった |
| Don't forget to put out the fire. | 火を消すのを忘れるな |
| Don't forget to put out the fire. | 火を消し忘れるな |
| Never forget to put out the fire. | 火を消し忘れるな |
| Paul put on gloves before going out. | ポールは出かける前に手袋をした |
| So when the stars are put out, | 諸星が消される時 |
| He put on his undershirt inside out. | 彼は肌着を裏返しに着た |
| His remark put me out of countenance. | 彼の批評は私を当惑させた |
| Ken put his shirt on inside out. | ケンはシャツを裏返しに着た |
| My behavior put him out of humor. | 僕の行為でかれはきげんを損じた |
| Don't put your hands out the window. | 窓から手を出してはいけません |
| Don't put your hand out the window. | 窓から手を出してはいけません |
| Put out your cigarette before you eat. | 食べる前に煙草の火を消しなさい |
| The fire fighters put out the fire. | 消防士は火事を消した |
| The fireman soon put the fire out. | 消防士はまもなく火事を消した |
| The fireman soon put the fire out. | 消防士はすぐに火事を消した |
| The firemen soon put out the fire. | 消防士たちはすぐに火を消した |
| I put my coat on inside out. | 私は上着を裏返しに着た |
| Would you please put out your cigarette? | タバコの火を消していただけますか |
