Translation of "put out for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Put it out, you fools! Put it out! | 消せったら |
| We should put out a call for bids. | あいみつ取るべきだね |
| His house is being put out for sale. | 彼の家は売りに出ています |
| I put some clothes out for you upstairs. | 私は二階にあなたのためのいくつかの服を出します |
| Put it out! | そこに置け |
| Put it out! | 行け |
| Put on your shoes. Let's go out for dinner. | 靴を履いて夕食を食べに行きましょう |
| Put out the fire. | 火を消せ |
| Put out the light. | 明かりを消しなさい |
| Put out the light. | 明かりを消して |
| He was put out. | 彼はおいだされた |
| Put out the lights. | 灯を消して |
| I'm quite put out. | 私は怒ってるのよ |
| Put out decoy flares. | フレアーを囮にだせ |
| Put that light out! | 灯りを下しなさい |
| Put that light out! | 明かりを消せ |
| Put the torches out. | たいまつの火を消せ |
| Put the cigarette out. | ここは禁煙だ |
| Put out the light. | 灯りを消して |
| Put out your hand. | 手を出して |
| He put out his hand to me for a handshake. | 彼は握手を求めて手を差し出した |
| He put out his hand to me for a handshake. | 彼は握手を求めて私に手を差し伸べた |
| He put out his hand to me for a handshake. | 彼は握手を求めて私に手を差し出した |
| He put out his hand to me for a handshake. | 彼は握手を求めて私に手を出した |
| He put out his hand to me for a handshake. | 彼は握手を求めててを差し出した |
| For some reason, after you put yourself out before me... | 巧みの声 なんだか 君の その自信に圧倒されて |
| Miss Solando was put in her room for lights out. | ソランド夫人は消灯で 彼女の部屋に入った |
| No! Drake's out there! Put it out. | ドレイクがまだ... |
| I put out a lot of money for my son's education. | 私は息子の教育に多くの金を使った |
| Please put your cigarette out. | 煙草を消してください |
| I put the lighter out. | 僕はライターの火を消した |
| Put out your tongue, please. | 舌を出してください |
| Don't put out your hand. | 手を出してはいけません |
| With the Put Out system? | 経済的には |
| Put him out the airlock. | 彼をエアロックに入れて |
| Just put out some snacks! | お菓子でもあげてちょうだい |
| We even put out a house, designed specially for people to gather | 設計者 建築家 政治家 意思決定者などを集めました |
| When he comes out, you put his lights out. | 彼が出てきたら押し倒して |
| The slugger was easily put out. | 強打者が簡単に凡退した |
| Would you put out the candles? | ローソクを消していただけますか |
| First, put the right hand out. | 最初に右手を出しなさい |
| The fire was put out immediately. | 火事はただちに消された |
| Good, now put the incense out. | はい |
| Put me down! Let me out. | こら 下ろせったら |
| put us doctors out of business! | 腹痛など 気にせんでいい |
