Translation of "put things first" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| First things first. | そこらの中高生とは違うんだ |
| First things first. | まずこれからよ ほら |
| First things first. | パイが先だ |
| First things first. | 先ず最初はこれ |
| First things first. | ものには順序があるだろ |
| But first things first. | その前に |
| But first things first. | でも,まず |
| But first things first. | だがその前に |
| Protocol, Auto. First things first. | 手順は自動で 順番通りに |
| You put things well. | うまい事言うね |
| Put away your things. | 自分のものを片付けなさい |
| Wait, wait, wait. First things first. | 待て 忘れては困る |
| Some people have to put other things first, their country, their people, their children. | Some people have to put other things first 世の中には 他の事を 優先しなければ いけない人も いる their country their people 彼らの国 国民 their children 彼らの 子供達 |
| We got some things. First aid things. | 心配するな ラリー |
| First things first, we eliminate all the substeps. | 生徒が自分で考え |
| It's important. It really is... First things first. | 大切なことなのよ 物事には順序があります |
| Make the audience put things together. | 答えの４を見せず |
| I put a few things away. | パクってたんだ |
| First, put the right hand out. | 最初に右手を出しなさい |
| He always put... the mission first. | 彼はいつも 任務を最優先します |
| I'd love to help you, but first things first. | 助けようとも しかし 優先順位がある |
| When I first started going out with you, there were things I had to put up with. | 君と付き合い始めた頃にね 我慢することあってさ |
| Don't put your things in the passage. | 通路に物を置くな |
| You can put your things away tomorrow. | あとは明日でいいよ もうお休み |
| and put things straight for next morning, | 翌朝に備えて |
| However, please put this book away first. | しかしこの本をしまっておきなさい |
| First let's put the data into octave. | 計画行列を |
| You always put the x coordinate first. | これは ルールです |
| First things first We'll have to deal with this droll later | 重要なことが先だ ドロールについて後で考える |
| Well, it's two things. First, it's time. | お金が無い時は 時間を掛けなければいけません |
| We have to find these things first. | 幸いな事に 我々は常に見張っています |
| It's very difficult to put things in order. | 物事を整頓するのはとても難しい |
| He put his things carelessly in the drawer. | 彼は引き出しに物をぞんざいに押し込んだ |
| Typically, these things are put in the ground. | 原子力電池と呼ばれ |
| I just sort of put these things together. | ビクトリア風と ポップを掛合せたり |
| We put names to things to transcend them. | 文に名前をつけて 文が流れるに任せます |
| So, with all of these things put together, | 生命存在の可能性は |
| So now you put the two things together. | エンジンの出来上がりです |
| I just see things and put them together. | 見たものを一緒にするだけ |
| I should probably put some clothes on first. | まずは服だな |
| You put The Facebook on those campuses first. | 優位に立てる |
| The first program I wrote asked things like | 好きな色は とか あなたの年齢は とか聞くものでした |
| So what happens when you put these things together? | 実はとても素晴らしい効果を上げます |
| We put the citizen first, and not the clerks. | アルバニアのような国に見られる |
| I'll be the first to have him put away. | 俺がケジメをつける |
Related searches : First Things First - Put First - Put Things Right - Put Things Straight - Put Things Off - Put Things Together - Put Things Better - Put Clients First - Put Patients First - Put Customers First - Put Something First - Put Sth First - Put People First - Put Yourself First
