Translation of "put to use" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He put her savings to good use.
彼は貯金を上手に使った
He put this information to good use.
彼はこの情報をうまく利用した
We want to put our money to good use.
私たちは私たちのお金を有効に活用したい
So how can this technology be put to use?
我々はこの透視技術を車に導入してみました
You can put this car to use as you like.
この車を好きなときに使っていいですよ
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う
The money you give them will be put to good use.
君が寄付するお金は立派に使われるだろう
There are many natural objects that we can put to use.
天然物中に利用しえるものがたくさんあります
We put all the resources to use in writing up this paper.
私達はあらゆる素材を活用して この書類を書き上げた
We put all the resources to use in writing up this paper.
私たちはあらゆる素材を利用して この書類を書き上げた
I'm going to use this. I'll put it back after I'm done.
ウンジョ お前の学校の道具も必要なんだ
Do you find yourself thinking of other ways to put bioluminescence to good use?
今考えていますか? ディスコで振る サイリュームは
You can put your talents to good use if you become a designer.
デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう
I love thee with passion put to use and with my childhood's faith.
古き悲しみからくる情熱と 子供のような心で あなたを愛す
Put me down, it's no use now... I'll go myself.
そんな事しなくても 逃げやしないわ
So we figured, why not put all of this practice to some good use.
クソじゃないチャンバラゲームを作るには人手が必要です
Look... we use my passport, and we'll put your picture in.
俺のパスポートを使い お前の写真を貼る お前はビザと切符を手に入れる
You use chemicals. You put them into water where they breed.
しかし 都市環境において これは非常に難しいことです
I'm going to use my website to put up some things that will give the basic picture.
基本的な状況が分かるようにするつもりです これだけでは足りません
So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get ahold of.
アクセスしやすいようにアップされていることが重要です 母がこう言ったことがあります 口ばっかりで実行に移せないほど悪いことはありません
You can be sure that the money you give them will be put to good use.
あなたが彼らに寄付するお金は有効に使われると確信してもよい
You can put social innovation to the same rigorous, scientific tests that we use for drugs.
科学的試験を 社会的革新に応用できます このように 何がうまくいき
I put out flares, but Morris was driving too fast for them to be any use.
役に立たなかった そのタイヤを交換して 君はすこし汚れてるよ
I can use both of my hands to kind of squeeze and put the blobs together.
手で熱を加えることができます
There's not enough thought put into the design of it to make it easy and enjoyable to use.
Dellのテクニカルサポートと連絡を取ろうと
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.
シェークスピアはラテン語をほんの少ししか知らなかったが そのわずかなことを大いに利用した
Now put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up put, put, put, put, put put your hands up
Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up
put your hands up put, put, put, put, put put your hands up
Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put
and get your drinks up Now put your hands up put your hands up
We have to take all those ideas that we learned when we were children and actually put them to use.
すべてのアイディアを吸収し 実際にそれを使っているのです もう一つの考え方は
So we are going to be careful to use parentheses when we do, when we put some of these together.
これらのいくつかを一緒に置きます こんなことができます
Put differently, say I use guess1 as my final guess to compare to the truth as opposed to guess2 and run this.
真の位置と比較し実行します すると0 331となります
Take this ball, put it in that goal, but you can't use your hands.
何が生まれますか サッカーですね
So that means you're going to put kids in a position where they're going to use the knowledge that they get.
どこで使うか決めるんだ PBLはその科目の
Port to use
使用するポート
Nickname to use
使用するニックネーム
Stylesheet to use
使用するスタイルシート
Engine to use
使用するエンジン
And you can put a t n here and use an inductive argument to figure out a general formula.
一般式を書くこともできます 一般的な数式は
If it's something to put on, put it on.
洋服なら さっそく着てみよう
Because you can use the letters and you can use the shapes you can spell the word, you can put a profanity there.
言葉を作ってもいいし 汚い言葉にしたっていいし 無意味な言葉に してもいいんです
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat,
Eメールに電話
I've got to use email, I've got to use phone calls
使えるものは全て 活用しなければなりません
Put your pivot here, and use your pencil to draw the arc. You say OK, this point and this point.
だから それは最初のステップでしょう
Solving the world's problems can be done, if you really put your mind to it and use clean, renewable energy.
世界が抱える問題を解決できる 原子力は全く必要無いのだ