Translation of "puts in" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She puts the sweetness in | 彼女は 優しさをくれた |
| She puts the sweetness in | 彼女は 僕を甘くとろけさせる |
| Puts the text in one column | テキストを一段組みにする |
| Puts the text in two columns | テキストを二段組みにする |
| She puts it in her pocket. | 席に座り 次の土曜日まで 返してもらえません |
| The party puts everyone in high spirits. | パーティーでみんな浮かれている |
| And he puts differences in every country. | ショパンを演奏する時 |
| She puts the sweetness in all around | してくれる |
| Tom puts too much sugar in his tea. | トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます |
| And he puts in 400 into this corporation. | この会社に 400 に投資するので その分 |
| So that puts me in pretty illustrious company. | デッカレコードのディック ロウは |
| A witch. She puts poison in my milk. | 魔女よ 私の牛乳に毒を入れるの |
| Tom puts honey in his tea instead of sugar. | トムは 砂糖のかわりにハチミツを紅茶にいれます |
| His success depends on the work he puts in. | 彼が成功するか否かは 彼の努力次第である |
| And in Arizona, of course, everybody puts gravel down. | そして庭に美しく箒がけをして 落ち葉は全て取り除きました |
| This actually puts us in a really interesting situation. | 今作ったものからソートアルゴリズムを構築できました |
| But now you ask, it puts me in mind. | おかげで思い出したわ |
| Everybody puts me down. | みんな僕のこと悪く言うんだ |
| His story puts me in mind of my past days. | 彼の話で僕は昔のことを思い出します |
| Eating ice cream always puts me in a happy mood. | 私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる |
| Her husband eats everything she puts in front of him. | 彼女の夫は 彼女が出してくれたものは全部食べている |
| Puts the Bird's eye View in the top left corner. | 概観図を左上隅に配置します |
| Puts the Bird's eye View in the top right corner. | 概観図を右上隅に配置します |
| Puts the Bird's eye View in the bottom left corner. | 概観図を左下隅に配置します |
| Puts the Bird's eye View in the bottom right corner. | 概観図を右下隅に配置します |
| When she's in a bad mood, she puts them up. | Nicht so schüchtern. |
| It certainly puts finding seashells by the seashore in perspective. | ありがとうございました |
| (Laughter) That's why Shakespeare puts all that stuff in Hamlet | つまりオフィーリアが発狂し 劇中劇があり |
| Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse. | 私は前の席のシートベルトを締め |
| Ichiro puts friendship above profit. | 一郎は利益よりも友情を大切にする |
| He puts aside some gas. | 彼はガスを蓄えている |
| He always puts himself first. | 彼はいつも自分の利益を第一に考える |
| And he puts it in the pizzeria's name, in the pizzeria's bank account. | ピザ屋の銀行口座に入れます 銀行に この借金が |
| So investor C, let's say he comes in and he puts in 20,000. | 20,000 投資します 実際はどうでしょう |
| They've exploited the world in a way that puts all life in danger. | 動物たちを危険な目に 遭わせてきたわ |
| So you have a hope and puts your name in game | あなたのオブザーバーを配置し 死のゾーン をたどる |
| The Web puts information in the form of text and images. | ウェブのほとんどは テキストがつながってできています |
| Paralyses him, puts him in a coma, then keeps him alive. | 意識を失わせて 生かしてるのか |
| Though he puts forth his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| He puts effort to his craftsmanship. | 彼はものづくりに力を入れている |
| He puts up with these terms. | 彼はこの条件でがまんしています |
| The child puts adults to shame. | あの子には大人も顔負けだ |
| It puts a little icon there. | クリスが移動して ロボットの指で握らせると |
| That puts the green icon there. | 今度は どこから物を拾い上げるべきか 範囲の設定をします |
| That puts it up to you. | 保安官に言おう |