Translation of "puts out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The North puts out the sad glowworm. | 南はまぶしいほどに光り輝いている |
| That company puts out a magazine, doesn't it? | あの会社は雑誌を発行するんですよね |
| We make a version with this which puts out 155 decibels. | 痛みは120 |
| And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds. | 私たちは種を収穫します これが小麦の粒です |
| Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse. | 私は前の席のシートベルトを締め |
| Reuters alone puts out three and a half million news stories a year. | 350万ものニュース記事を配信しています たった1社で です |
| Everybody puts me down. | みんな僕のこと悪く言うんだ |
| Again, it's perfectly safe for people. It puts out the fires, doesn't hurt anything. | でも私達が最も気に入ったアイデアは |
| You can't blame a man if a machine puts him out of a job. | 仕事から締め出されたのは分かるけど |
| He puts down the rag, throws it down. I took out kicking the tire. | 窓拭きから 自然にフロントへと回らせて |
| Ichiro puts friendship above profit. | 一郎は利益よりも友情を大切にする |
| He puts aside some gas. | 彼はガスを蓄えている |
| He always puts himself first. | 彼はいつも自分の利益を第一に考える |
| She puts the sweetness in | 彼女は 優しさをくれた |
| She puts the sweetness in | 彼女は 僕を甘くとろけさせる |
| And that puts you out in the extremes of the T distribution or that Z distribution. | 極端な端においやります すると 低いP値を得る |
| She takes me out in my gocart, puts me to bed, wakes me up, dresses me. | 散歩も 寝起きも 着替えも彼女だのみ |
| Though he puts forth his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| He puts effort to his craftsmanship. | 彼はものづくりに力を入れている |
| He puts up with these terms. | 彼はこの条件でがまんしています |
| The child puts adults to shame. | あの子には大人も顔負けだ |
| Puts the text in one column | テキストを一段組みにする |
| Puts the text in two columns | テキストを二段組みにする |
| She puts it in her pocket. | 席に座り 次の土曜日まで 返してもらえません |
| It puts a little icon there. | クリスが移動して ロボットの指で握らせると |
| That puts the green icon there. | 今度は どこから物を拾い上げるべきか 範囲の設定をします |
| That puts it up to you. | 保安官に言おう |
| It puts us right over there. | 点Aはここです 点CはX座標が4.5で |
| Yes, but it puts me nervous. | あの人といると イライラするの |
| puts black into a desperate plight... | 絶望的な状況で... |
| Watch where he puts his hands. | 女に手が早いから用心を |
| He puts out his tongue in order to remove the maggots, so as not to harm them. | ウジ虫を傷つけずに その傷から取り除くためにです そしてその時 |
| Almost every way we make electricity today, except for the emerging renewables and nuclear, puts out CO2. | 新しい再生可能エネルギーや原子力を除き CO2を排出します 従って 今必要なことは 地球規模で |
| Your singing puts professional singers to shame. | 君の歌はプロ顔負けだ |
| Your excellent work puts me to shame. | 君のすばらしい仕事ぶりを見ると僕は恥ずかしくなるよ |
| She puts her hopes on her son. | 彼女は息子の将来を大いに楽しみにしている |
| She puts aside a lot of money. | 彼女はお金をたくさん貯金をしている |
| He puts ten dollars aside every week. | 彼は毎週10ドルを貯金している |
| He puts aside some money every month. | 彼は毎月お金を貯金している |
| The party puts everyone in high spirits. | パーティーでみんな浮かれている |
| That sure puts me on the spot. | それを言われると弱いなあ |
| John puts his career before his family. | ジョンは家庭より仕事第一です |
| Puts formula numbers on the left side | 数式番号を左側に付ける |
| Puts a minimized window back to normal | 最大化されたウィンドウを元に戻す |
| Puts a maximized window back to normal | 最大化されたウィンドウを元に戻す |