Translation of "quantities of items" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| of Items | アイテム数 |
| Items of Category | カテゴリのアイテム |
| Number of items shown | 表示するアイテム数 |
| Maximum age of items | アイテムを表示する最長期間 |
| The list of items. | アイテムのリスト |
| Edit List of Items | アイテムを編集 |
| Edit List of Items | アイテムリストを編集 |
| Items | アイテム数 |
| Items | アイテム |
| High quantities of phosphorous protein and all that crap. | 自然食派じゃないぜ |
| Only Show Items of Type | このタイプのアイテムのみ表示 |
| Download torrents of matching items | マッチするアイテムの torrent をダウンロードする |
| Maximum number of Closed Items | 閉じたアイテムの最大件数 |
| Lock Position of Floating Items | フロート要素の位置を固定します |
| Sum of all data items | 総和Mean |
| All items of selected type | 選択したタイプのすべてのアイテム |
| These two things are equivalent quantities. | この方程式を成り立たせるために |
| Once again, these are vector quantities | もう一度確認しておくと これとこれはベクトルの量だった 正の値のときは |
| And the way that we differentiate between vector and scalar quantities ... ... is that we put little arrows on top of vector quantities. | ベクトル量の上には矢印を付けるんだ 普通 ベクトル量は太字で書かれるし |
| Blockable items | このページでブロック可能なすべてのアイテム |
| Total Items | アイテム総数 |
| Icon Items | アイコンアイテム |
| Album Items | アルバムアイテム |
| Remove items | アイテムを削除 |
| No items | アイテムなし |
| Move Items | アイテムを移動 |
| Items Shown | 表示する項目 |
| Show Items | 項目を表示 |
| Which items | ファイルを選択 |
| Select items | 選択 |
| Deselect items | 選択解除 |
| Select items | 選択 |
| Task Items | タスクアイテムplasma name |
| Copy Items | 項目をコピー |
| Move Items | 項目を移動 |
| Cut Items | 項目を切り取り |
| Delete Items | 項目を削除 |
| Hide Items | 隠す項目 |
| Create items... | アイテムを作成... |
| Remove Items? | アイテムを削除 |
| Content Items | テーマの要素 |
| Contained Items | 包含要素 |
| Duplicate Items | アイテムを複製 |
| All items | すべてのアイテム |
| Rare items? | チャオル じゃ |
