Translation of "quantum mechanics" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thats's what Quantum Mechanics provides. | 量子力学が主張することは ヘリウム原子にある |
| Well, that's what quantum mechanics teaches us. | 実際のところ 全ての粒子は 何らかの場の励起状態なんだよ |
| You know, quantum mechanics these are cool things. | しかし 結婚生活を守る事はできないし 育児もできません |
| Theoretical Astrophysics Part Four, The Mathematics Of Quantum Mechanics. | I thought it might be a good idea if we had a little chat. |
| led to a revolutionary new physics theory called quantum mechanics. | 量子力学が生まれました ではもう一度 考えて見ましょう |
| Because if everything is made up of little particles and all the little particles follow quantum mechanics, then shouldn't everything just follow quantum mechanics? | 素粒子は 量子力学に従うのであれば 全ての物体も量子力学に従うのではないでしょうか |
| So quantum mechanics says that inanimate objects feel the same way. | 無生物もそう思うようです 乗客としての無生物は |
| For example, the study of quantum computation has provided a new and computational view point on quantum mechanics. | 経済のマーケットにおける価格の変動はアルゴリズム的なプロセスと見る事が出来 |
| Now what Quantum Mechanics allows and I should mention this quote of | 許容する現象として 私が説明しておかねばならないことは 不気味な遠隔作用 という |
| Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance. | 言い訳に使えるのです 1週間 家に1人でいて |
| literally define who you are, and that's the profound weirdness of quantum mechanics. | それが量子力学のとても不思議な所なのです ありがとうございました |
| So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter. | これは 物事がどのように起こるのかという疑問を検討するのと同じです |
| Quantum Mechanics says that switch can be up and down at the same time. | スイッチは同時に 上下2つの向きを取れます 1つの粒子が2つのスリットを 同時にすり抜けたり |
| I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation. | 下らないジョークでした 皆さんは もっと意味のあることができるでしょう |
| Physics is really figuring out how to discover new things that are counterintuitive, like quantum mechanics. | 直感に反する 新しいものを 見つける方法なんです |
| You hear a lot of talk about how quantum mechanics says that everything is all interconnected. | 全ては相互に関連し合っていることをよく聞きます しかし 全く正しいとは言えません |
| There is also the uncertainty principle, which is part of quantum mechanics, as I understand it. | 私が知っている限りでは 笑い そして これは作家活動において頻繁に起こります |
| And so they wrote down all these observations, and they called it the theory of quantum mechanics. | 量子力学理論と名付けられました それが数年前の頃の物理学でした |
| And I won't go into a lot of stuff about quantum mechanics and what it's like, and so on. | いずれにせよ これにまつわる誤解はよく耳にされるでしょう 笑 |
| Just like the particle that can go through 2 slits or any other quantum state a transistor can be on and off according to the laws of Quantum Mechanics. | 同時に異なる量子状態に あったり するように 量子力学によると トランジスタは同時に オンになったり オフになったりします |
| And so that's where physics was at a few years ago you needed quantum mechanics to describe little, tiny particles. | 極めて小さな素粒子の説明には 量子力学が必要です でも私たちの周囲にある |
| It makes What the Bleep Do We Know seem like a doctoral dissertation from Harvard on quantum mechanics that's how bad it is. | 量子力学に関するハーバードの博士論文のようになったわ それだけ悪かったってこと ダ ビンチ コード は 戦争と平和 のようになって |
| Why? Because it is a quantum phenomenon. It's quantum physics. | そしてこれらはまるで 量子粒子のように振る舞います |
| And so I'd feel a lot better about the whole thing if we could somehow show that an everyday object also follows quantum mechanics. | 量子力学に従うことを 何とか証明できれば全てが 納得できると考えました |
| But what is the future of quantum levitation and quantum locking? | この単純な質問に対して 一つ例を出しましょう |
| Spooky Action at a Distance is something from Einstein who never quite bought this story of Quantum Mechanics and you'll see why in a second. | アインシュタインが決して 認めることが無かった 量子力学に関連した現象です どういうものか ここで皆さんに見てもらいましょう |
| If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory. | ...それは量子力学を理解できていない証拠だ あまりにも奇妙なので 物理学者は |
| And you see the mechanics. | 演劇家として 舞台で愛してやまないのは |
| It's basic mechanics and heat. | Aaron, the Weeble's stupid. |
| So, this is why we call this effect quantum levitation and quantum locking. | それでは磁界の中へ超伝導体を 入れると どうなるでしょうか |
| But we'll learn, especially when we do quantum mechanics, that it all gets jumbled up as we start approaching the scales or the size of an atom. | この原子の大きさに近づいていくと それら2つが ごちゃまぜになって区別できなくなってきます とにかく これは間違ったものだということは言っておきます |
| But indeed, the laws of quantum mechanics can be written down on a napkin, and yet they govern all of chemistry, all of life, all of history. | 法則もナプキンに書くことができます でもそれが全ての化学 全ての生命 全ての歴史を支配するのです |
| My neighbors used to write down chess moves and concepts of the con in the back pages of books based on subjects like The Mathematics Of Quantum Mechanics. | I can hear you. I'm on to you. Been listening to the other side, ain't you, Jake? |
| In the 1970s, Stephen Hawking told us that a black hole, even though you think it's black, it actually emits radiation when you take into account quantum mechanics. | ブラックホールは暗黒に見えても 量子力学を考慮すると 放射線を放出していると言いました |
| This is not mechanics and heat. | It can't move. |
| So, how do the mechanics work? | まあ 彼らが言うよ ねえ 5000万ドルを調達する |
| Russians are not the best mechanics. | おそらく 氏はレインズフォードはしたいと思います いくつかのホットコーヒー ああ はい もちろん 氏レインズフォードは ここに座ってください |
| And by giving it a gentle nudge, we were able to make it both vibrate and not vibrate at the same time something that's only allowed with quantum mechanics. | 金属片に振動と無振動を 同時に行わせることが 出来たのです |
| Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics. | 日本語は量子的な言語です 物理学にとっての量子物理学であるように ちょうど言語にとってのそれであるのです |
| Different quantum states of an atom? | 一つの原子の異なった量子状態のように あるいは21世紀風に言えば |
| Comic books. Quantum physics video games. | そしてZeroは月に行きたいと思っています |
| We'll deal a lot more with that when we cover quantum mechanics, but that's not going to be in the scope of this kind of introductory set of chemistry lectures. | しかし このような化学入門の講座では それは難しすぎてやりません しかし 面白いとは思いませんか? |
| The phenomenon you saw here for a brief moment is called quantum levitation and quantum locking. | 量子浮揚と量子固定と呼ばれています ここに浮遊していた物体は |
| That was the mechanics of the calculation. | では実際に 詳細を見ていき |
| And when we cover quantum mechanics we'll learn why this doesn't work, what are the contradictions that emerge when you try to model an electron like a planet going around the Sun. | この考えが間違っていることはわかります 電子が太陽の周りをめぐるようにモデルを作ると 矛盾が生じてくるのです |
Related searches : Applied Mechanics - Structural Mechanics - Theoretical Mechanics - Rock Mechanics - Airplane Mechanics - Auto Mechanics - Precision Mechanics - Celestial Mechanics - Wave Mechanics - Classical Mechanics - Newtonian Mechanics - Statistical Mechanics