Translation of "quasars" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What does the red spectrum tell us about quasars? | クエーサーについて 赤スペクトルにの関係が |
| And why is it so frequently linked with quasars? | そして なぜ クエーサーに関係ある って |
| Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away. | クエーサーとは 非常に遠方にある まぶしい輝きを放つ天体だ |
| In answering the question What does the red spectrum tell us about quasars? ... | つまり 答えるとすれば クエーサーと赤光の関係 を |
| Quasars originally meant quasi stellar object, which means things that look a bit like stars. | つまり星のように見えるもの という意味です 笑 |
| Well, this implied enormous distances to quasars, which then implied that the, their internal luminosities are huge. | それはつまり クエーサーの内部の光度は巨大である事を意味する それらの中には銀河の星全部の光度の10倍とか100倍とか1000倍の |
| I mean from here, with a telescope and you'll see things that look like stars, they're called quasars. | 星のような物が見えるでしょう クエーサー と呼ばれるものです クエーサーの語源は擬似的な星 |
| The super massive black hole paradigm for active galactic nuclei quasars and such is now very well established. | 今やとても良く確立されている物だ そしてそれら超大質量ブラックホールがどこから来るのか見つけるのは興味深い事だ |
| .. and I think that confidently and concisely answers the question, What does the red spectrum tell us about quasars? | じゃ クエーサーについて 赤スペクトル の正解でしたね |
| But it took really combination of optical and radio astronomy with identification of quasars to really drive his point home. | 電波天文学者のCyril Hazardは 準恒星の場所と光源を詳細に計測した |
| Those are luminous quasars and even some real galaxies, and so we know that at least some little pockets of the universe have achieved the density contrast which are not the part in a million, but a million for orders of magnitude, in the time elapsed from the microbackground release until then is of the order of half a billion years, so this is not an easy thing to achieve. | つまり我らは宇宙の小さなポケットが 密度のコントラストを 100万分の1ではなく100万のオーダーで 達成するという事を知ってるという訳だ マイクロ背景が放たれてから現在までに経過した時間は |