Translation of "quench" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Quench - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll quench your fire! | 炎を消してやる |
| Distant water won't quench your immediate thirst. | 遠く離れたところにある水は あなたの急な喉の乾きを潤してはくれません |
| Quench those flames! Still the searing blaze! | ああ 女よ この炎を消してくれ |
| I had a glass of beer to quench my thirst. | コップ１杯のビールを飲んで渇きをいやした |
| Here, a flower of blood blooms, with the only thing that can quench my dried up heart... | kawaki kitta kokoro wo tatta hitosu, uruoshita... tatakatte, tatakatte, |
| Will they not hear? What, ho! you men, you beasts, That quench the fire of your pernicious rage | 拷問の痛みでは それらの血の手から あなたの静脈から発行紫泉 と |
| And quench the fire, the room is grown too hot. Ah, sirrah, this unlook'd for sport comes well. | いや 座って いや いいいとこキャピュレットを座って あなたと私は私達のダンスの日が終了しています |
| so that He may revive the dead land, and quench the thirst of many of His creatures from among beasts and men. | われはそれで死んだ大地に生命を与え またわれが創った無数の家畜や人間に飲ませてやる |
| The circumstances are of great delicacy, and every precaution has to be taken to quench what might grow to be an immense scandal and seriously compromise one of the reigning families of Europe. | あらゆる予防措置は 考慮しなければならない クエンチは何広大になるように成長する可能性があります のスキャンダルと真剣に妥協のいずれか |
| The circumstances are of great delicacy, and every precaution has to be taken to quench what might grow to be an immense scandal and seriously compromise one of the reigning families of Europe. | 巨大なスキャンダルに成長し 真剣にのいずれかを損なう可能性のあるものを消す ヨーロッパの家族を君臨 はっきりと話すこと 問題はOrmsteinの偉大なハウス 世襲王の関与が |
Related searches : Water Quench - Quench Water - Quench Reaction - Quench Vessel - Quench Medium - Quench Fluid - Quench Bath - Quench Cooling - Quench Thirst - Quench System - Quench Gas - Quench Hardening - Oil Quench - Quench Tank
