Translation of "quickest" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who'll get there the quickest? | 誰が一番速く行くだろうか |
| The brightest flame burns quickest. | 最も明るい炎というのは 最も速く燃え尽きるものだ |
| Flying is the quickest way to travel. | 飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い |
| Flying is the quickest way to travel. | 飛行機で行くのが旅行するのに一番早い方法です |
| Flying is the quickest method of travelling. | 飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です |
| The quickest means of travel is by plane. | 最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ |
| The quickest means of travel is by plane. | 最も急いで旅行する手段は飛行機だ |
| It is the quickest way of arriving in Brooklyn. | ブルックリンまで 速いし |
| I guess the quickest way is a show of hands. Anyone object? | 挙手が一番早分かりだ |
| The scouts will show us the quickest way to the shield generator. | 偵察員がシールド ジェネレータへの 最短経路を教えてくれるそうです |
| And it was very soon when the cybercriminals learned that the quickest way to do this, of course, the quickest way to a person's wallet is through the promise of sex and love. | サイバー犯罪者達は これを成功させる一番簡単な方法を学ぶでしょう もちろん 人の財布に近づく一番簡単な方法は セックスと愛情です |
| There is the quickest way advances are likely to occur, as measured in discoveries per investigator per year. | １年あたり１人の研究者が発見する件数で見ると これが進歩を早める可能性が一番高い方法です 軍隊の格言を聞いたことがあることでしょう |
| The quickest scene to render is the one without any lighting at all, right here on the lower right hand corner. | 1色で塗られていて詳細はほぼ見えません |
| And I'd snuck in because it's totally illegal to have a picture of the Dalai Lama in Tibet it's the quickest way you can get arrested. | ダライ ラマの写真を持つことは違法で すぐに逮捕されてしまいますから 財布に入るくらい小さな ダライ ラマの写真の束を |
| So clearly this animal knows where it's going and it knows where it wants to go, and that's a very, very important thing, because if you think about it, you're at the dung pile, you've got this great big pie that you want to get away from everybody else, and the quickest way to do it is in a straight line. | 行きたいところがわかっています これは非常に重要なことです 例えば自分が大きなフンの塊の中にいて |
