Translation of "quite as well" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Quite - translation : Quite as well - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're quite charming as well. Thank you.
スタイル片山晋呉
As you're well aware, this is quite a departure.
これは大転回だ
Quite well, actually.
バッチリだよ
Quite well, actually.
かなり成功してると言えますね
Maybe you don't know him quite as well as you think you do.
あなたが知らない部分もあるのよ
She got quite well.
彼女は大変元気になった
He got quite well.
彼はもうすっかりよくなった
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない
Quite well, thank you.
元気よ ありがとう
I am quite well.
病気ではありません
You'll do quite well.
きっと うまく行くでしょう
Same idea. Well, not quite.
しかし実際はキリスト教徒も 彼らが神に 降伏したという事実を誇りに思っています
This actually works quite well.
しかしこの 部分に を入れると
Well... For now, quite far...
Sosam 正直に言うと 何人かの人 は昨日ここで来ました
Well, I'm not quite sure.
少なくともその意味をもう少し 理解する必要があります
Well, that's not quite right.
それだけの話ではなく もっと深いのです
Is your grandmother quite well?
あなたのおばあ様はお元気
Well, yes, quite a bit.
少しあります
l'm quite well, thank you.
何ともない
Well, I'm danged! he said as softly as if he were saying something quite different.
股関節は やつで取得する方法を知っているのですか THA がありません
They could not understand why they were not performing quite as well as they were.
なぜいつも通りうまくプレイできなかったのか 彼らは自己満足していたのかもしれないし
And to be honest, sometimes I quite enjoyed their attention as well.
As Oscar Wilde has said, the only thing worse than being talked about is not being talked about.
And to be honest, sometimes I quite enjoyed their attention as well.
オスカー ワイルドは こう言いました
It's not quite as simple as that.
それほど簡単ではない
It's not quite as simple as that.
口で言うほど簡単じゃない
There's nothing quite as good as vinyl.
レコードって いいわよね
This T shirt wore quite well.
このTシャツは長持ちした
The teacher got quite well again.
先生はまたすっかり元気になった
Its business is advancing quite well.
事業は旨く行っている
Both my parents are quite well.
私の両親は二人ともとても元気です
I know this area quite well.
この辺は よく知っています
Well, that's not quite it either.
どうでもいいわ  貸した金 今すぐ返してちょうだい
Now these techniques do quite well.
これらの手法も上手く働きます これが適合率再現率曲線です しかし
I have found work quite well.
ただ信じられないほどたぶんする最初のです
Well, our output is quite voluminous.
chart 0 chart 1 chart 2 があります
Quite well, colonel, under the circumstances.
秘書を出してくれませんか
Well, this is quite a surprise.
ショーンを訪ねてみようと思ったので
Well, this does not quite match.
括弧がまったくないので 間違った規則を元にしています
Well, this is quite an occasion.
さて これは大変な事だね
I remember that part quite well.
あの記事は よく覚えてるよ
Fine. Great. They're going... quite well.
とても 良かったよ
Well, this one was quite simple.
これは簡単だった
doesn't sound quite as catchy.
覚えやすくないね
They had become quite accustomed to it, both the family and Gregor as well.
彼らは おかげでお金を取って 彼は喜んでそれを手渡したが 特別な
like the well blowout in the Gulf of Mexico, but not quite as big.
そこまで大規模ではありません 私達は あるレポートを手に入れました

 

Related searches : Quite Well - Well As Well - As Well ... As - As Well As - Look Quite Well - Do Quite Well - Understand Quite Well - Quite Well Known - Work Quite Well - Did Quite Well - Looks Quite Well - Doing Quite Well - Works Quite Well - Fits Quite Well