Translation of "quite disappointing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Disappointing - translation : Quite - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're disappointing them, Ben. You're disappointing them.
待ちくたびれてるぞ
Very disappointing results.
国民はショックを受け
The result proved disappointing.
結果は期待外れだった
disappointing the global society.
人類はいかなる状況においても 核兵器を使うべきではない
Reality is very disappointing.
現実は つまらないよ
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかり
His new movie is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかり
Last night's concert was disappointing.
昨夜のコンサートには失望した
The result was rather disappointing.
結果はかなり期待外れだった
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ
Yes, it is. Rather disappointing.
もちろん ガッカリします
You are such a disappointing pair.
あなたたちにはがっかりしたわ
So I remember it was so disappointing.
こうして学生と一緒に その夏のうちに
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった
It must be disappointing when something flops like that.
映画が当たらないと ガッカリするでしょうね
Nothing is more disappointing than to lose in the finals.
決勝戦で負けるほど悔しいものはない
And I also understood that I would keep disappointing him.
彼は私のアイデンティティの証拠を見たかったのです 私がトルコ人女性だからという理由で
So that was, I guess, in some ways kind of disappointing.
5 と 12 の最大共因数は 1 です
To sum up, we can say that his new novel is disappointing.
要するに 彼の新しい小説は期待はずれのつまらない作品と言える
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.
私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした
I would still be on my bad hip. That was so disappointing.
診察室を出て 病院の中を歩いているときに
And what is disappointing me is that we are not doing this.
ですから10年後も
Yes, quite lonely, quite ... quite lonely.
寂しい ま まったく寂しい
A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
その知らせを聞いて 皆シーンとしてしまった
Party C a disappointing 20,000. And party D the same as party B.
グラフには具体的な値は書かれていません 実際どんな値でもよいのです
Yes, quite warm, quite warm.
暑い まったく暑い
Quite.
そのとおりだ
Quite.
本当ですね
Quite.
絶対に
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well in short, he was disappointing.
講演者は自分の論題がわかっていなかったし 話もうまくなかった 手短に言うと 彼にはがっかりさせられた
Quite soon
あのスンジョヤローを やっつけてやるから
Quite so!
あなたが観察されていません
Quite ironic.
皮肉かつ それは象徴的だと思います
Quite so!
あなたが確認されていません そして まだここまでで見てきた
Quite incredible.
わぁ トンボがここに来る方法を遂に突き止めたぞ と思い
Not quite.
そうでもない
Yeah, quite.
それもそうだ
Quite wrong.
完全な間違いだ
Not quite.
ええ 全然
Aha! Quite!
そうね
Quite sure.
もちろん
Not quite.
あ 同情してるわけだ いや そうではないんですけど
I dont care how disappointing it may have been as you have been working towards that dream.
私は知らないが あなたが今も抱えているその夢は
Are you quite sure? I'm quite sure, thank you.
よろしいのですか
And this was really disappointing to Doug, because before this time he was proud of what he did.
それはすごく がっかりすることだったのです 自分の機械は人の命を救っていると 思っていたわけですから

 

Related searches : Was Disappointing - Disappointing Performance - Very Disappointing - Disappointing Sales - Somewhat Disappointing - Disappointing News - Rather Disappointing - Disappointing Results - Deeply Disappointing - Disappointing Earnings - Disappointing For - Disappointing Figures - It Is Disappointing