Translation of "quite unsure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unsure. | ー なんとなくよ |
| This worries me unsure | まだのんきで 私は心配です ルイはぼんやりしていることもあれば 本心をみせず 自信がなさそうにみえることもあります |
| To be unsure of yourself is courage. | 勇気はたくさんのことだわ |
| And now he's dear and so unsure | 優しい心を見るなんて |
| He's still young and unsure of himself, but... | このときのために |
| We're still unsure if he's gonna remember anything. | 記憶が戻るかどうか 分かりません |
| And we were so unsure that this would work. | それでも なんとか彼を説得できました |
| And when you're unsure, well, just always follow your heart, John. | 確信が持てない時 貴方の心に従いなさい ジョン |
| Yes, quite lonely, quite ... quite lonely. | 寂しい ま まったく寂しい |
| I feel confused and unsure of what the hell I want to do. | 何かすごいものにだまされた気分だ |
| Yes, quite warm, quite warm. | 暑い まったく暑い |
| Quite. | そのとおりだ |
| Quite. | 本当ですね |
| Quite. | 絶対に |
| Quite. | 全く |
| Quite. | かなり |
| If you're unsure, you can even add the digits of that 2 plus 2 is 4. | 2 たす 2 は 4 です これは明らかに 3 では割り切れません |
| Why would we get up in the morning when the night finds them unarmed and unsure | 何故 人は朝起きるのだろうか 夜は心が緩み 自信を失った姿を映すだろう |
| Do I look like the kind of brother that would be unsure about something like that? | オレがウソつきに見えるか |
| Quite soon | あのスンジョヤローを やっつけてやるから |
| Quite so! | あなたが観察されていません |
| Quite ironic. | 皮肉かつ それは象徴的だと思います |
| Quite so! | あなたが確認されていません そして まだここまでで見てきた |
| Quite incredible. | わぁ トンボがここに来る方法を遂に突き止めたぞ と思い |
| Not quite. | そうでもない |
| Yeah, quite. | それもそうだ |
| Quite wrong. | 完全な間違いだ |
| Not quite. | ええ 全然 |
| Aha! Quite! | そうね |
| Quite sure. | もちろん |
| Not quite. | あ 同情してるわけだ いや そうではないんですけど |
| Not quite. | いや まださ |
| Quite right. | そのとおり |
| Quite right. | 確かに |
| Not quite. | そうでもないけど |
| Quite terrified | かなり恐怖 |
| Not quite. | 正確には違う |
| Not quite. | かなりありません |
| Quite Brom. | 全くだ ブロム |
| Quite difficult? | 困ってるのか |
| Not quite. | そうじゃない |
| quite literally. | 文字通りだ |
| Quite nice. | 素晴しい人物だ |
| Not quite. | ある程度 |
| Quite brilliant. | いい作戦だった |
Related searches : Somewhat Unsure - Feel Unsure - If Unsure - Unsure Whether - Unsure About - Unsure How - Unsure Of Myself - It Is Unsure - Unsure Of What - I Feel Unsure - Unsure Of Herself - A Bit Unsure
