Translation of "quota reached" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Quota | クォータ |
| Quota | 合計 |
| Quota Settings | クォータの設定 |
| No quota | クォータなし |
| Disk quota exceeded | ディスククォータを超過しました |
| Set quota command | Set quota command |
| Get quota command | Get quota command |
| Getting quota information | クォータ情報を取得中 |
| Printer Quota Settings | プリンタのクォータを設定 |
| If active, most recent messages are kept until the quota is reached and oldest messages are deleted. | 指定された容量に達するまでメッセージを残し 容量に達したら一番古いものから削除します |
| Close to quota threshold | クォータ制限に近づいたことを通知するしきい値 |
| We have a quota. | ノルマがあるんだろ |
| No detailed quota information available. | クォータの詳細情報はありません |
| How can I meet this quota? | どうやってこのノルマを達成すればいいんだ |
| That's it. That's the room quota. | もう終わり 部屋割り当ては終了 |
| No quota is set for this folder. | このフォルダにはクォータが設定されていません |
| Folder Name and Size When Close to Quota | クォータ制限に近づいたときのフォルダ名とサイズ |
| You must specify at least one quota limit. | 最低一つのクォータ制限を指定してください |
| We will begin by considering the concept of quota . | 割り当て という概念を考察することから始めよう |
| This account does not have support for quota information. | このアカウントはクォータ情報をサポートしていません |
| Reached Breakpoint | 到達したブレークポイント |
| We almost broke our necks trying to meet the quota. | 我々はノルマを果たそうと一生懸命にがんばって四苦八苦した |
| Keep most recent messages within the quota and delete oldest | 指定した容量の最新メッセージを残し 最も古いものを削除します |
| Today, most companies have fulfilled this legal quota of 40 . | 法的クオータの40 が 満たされました なぜです 実は十分な数の女性がいたからです |
| Or is there a quota on telephone calls up there? | すまない 忙しくて |
| When limit reached | 制限に達したとき |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
| They reached their goal. | 彼らは目的を達成した |
| He reached his goal. | 彼は目的を達成した |
| The ships reached port. | 船は港に着いた |
| Maximum share ratio reached | 最大負担率に達しましたName |
| Maximum seed time reached | 最長シード時間に達しましたName |
| Maximum share ratio reached. | 最大負担率に達しました |
| Maximum seed time reached. | 最長シード時間に達しました |
| Reached end of list. | リストの末尾に達しました |
| Beginning of document reached. | 文書の先頭です |
| End of document reached. | 文書の末尾です |
| They've reached the Shire? | シャイアに着いたのか |
| We've reached the coordinates. | 座標に到着しました |
| We've reached the coordinates. | 目的の座標に着きました |
| (I've reached my limit.) | キム |
| You've reached Jasper Potts. | ジャスパー ポツです |
| Hey, you reached Doug. | ねえ ダグに達した |
| You've reached Alan Davenport, | |
| You guys must be way down on your recruiting quota for the month. | 新人募集に来たの |
Related searches : Storage Quota - Production Quota - Work Quota - Tariff Quota - Quota System - Participation Quota - Quota Management - Female Quota - Share Quota - Quota Rent - Soft Quota - Equity Quota
