Translation of "radioactive contamination" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum. | ホウレンソウと春菊から放射性物質が検出されました |
| This deferred risk is due to the radioactive contamination however low that it may be. | 低いか 或はあるかもしれないと判断されてしまいます モスクワのロシア科学アカデミーの アレクセイVヤブロコフ氏や |
| The TEPCO's Fukushima Daiichi Nuclear Plant accident is far from over and the radioactive contamination continues to spread. | 多くの方々が 平穏な日々を 突然奪われたうえ 将来の見通しが立たない暮らしを 強いられています |
| Nine months of radioactive contamination escaping into the world's atmosphere, that is, if you believe the government is telling the truth. | それがどれだけ悪いことか |
| Radioactive yellow. | 明るい黄色です |
| Why are they radioactive? | そして これは数を示すグラフです 物質と中性子の数の陽子の |
| The lake is notorious for its contamination. | その湖は水質汚染で悪名高い |
| Selects the color of radioactive elements | 放射性元素の色を選択 |
| It's just not nearly radioactive enough. | 今トリウムとウランはどうですか 両方が 自然素材を発生 トリウムは持っています |
| Prof. Nobel has been seeking ways through his research to save children in Northern Europe from the effects of radioactive contamination spread as a result of the Chernobyl Nuclear Power Plant accident. | その結論は リンゴから抽出したペクチンを子どもたちに投与するということでした |
| This cover protects the internal moving parts from contamination | チャック寿命を大幅に削減することができます汚染が発生した場合 |
| If contamination occurs chuck life can be significantly reduced | あなたの顎の様々 なポジションでマウントすることができます |
| If such a contamination is present, shouldn't we investigate? | 地域機関は調査を拒否したが 調査すべきではないのか |
| I've got such a bad case of dust contamination... | 汚れがひどすぎて |
| The problem of radioactive waste remains unresolved. | 放射性廃棄物の問題は未解決のままである |
| The current standard of 100bqrl kg is equivalent to a radioactive waste a low level radioactive waste, nonetheless. | 低レベル放射性廃棄物 それを国民に食べさせて 安全とする政府なんて 国なんて もう 話にならないんですよね |
| People are suffering from the contamination of the water supply. | 人々は水道水の汚染に苦しんでいる |
| The infant has been exposed to radioactive rays. | その幼児は放射線にさらされていた |
| Connection between life and radioactive nuclei is straightforward. | 放射性核の関係は 直接的です 地質学的および火山学的活動性なしには |
| It's still thermally hot but it's not radioactive. | この設計を 本当に面白くするのは |
| It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production. | 鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です |
| The dude that's radioactive for a million years is hardly radioactive at all. Which one of those two is more dangerous? | すべてにおいて これら二つのどちらがより危険です で一日のために放射性のワン |
| This will avoid contamination of the waycover seals with the sticky residue | エアガン接続継手から管プラグを削除します |
| America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. | 米国の核廃棄物 テロ攻撃の標的になりうる |
| In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula. | 日本で 粉ミルクから放射性セシウムが検出された |
| The one that's radioactive for a day by a | ロングショット |
| What does it tell you how radioactive thorium is? | ほとんどすべてで それがまだ残っている理由です ウラン 2つの同位体ウラン235 ウラン238 |
| Imagine a mountain of radioactive waste of this height | この高さの放射性廃棄物の山を想像してみて |
| In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays. | 実は その住民たちは放射線にずっとさらされてきた |
| As we speak, radioactive material is seeping through Fukushima's ground. | それは地下水に入っている |
| Releasing dangerous radioactive materials into the air and water, these radioactive materials can have long term damaging effects on millions of people, including cancer. | これらの放射物質は何百万人もの人に長期間にわたる癌を含む害になる影響を与えるはずです そして広範囲の土地を何十年間も人が住めない土地にしてしまうはずです |
| It has a core, and it has a heat exchanger from the hot salt, the radioactive salt, to a cold salt which isn't radioactive. | コールドな つまり放射能のない塩に熱を移します 温度は高いけれど 放射能のない塩です |
| The reason why is because of the radioactive releases from coal. | 石炭から あなたは 石炭をシャットダウンするとよいでしょう そのためには 核の可能性がある石炭のリリースのため |
| Meanwhile, TEPCO seems to be scrambling to contain the leaking radioactive material, and there are reports of fish being radioactive and possible birth defects from the disaster. | 放射性物質の漏れ出しを食い止めるのに必死 魚が汚染されたり奇形児が生まれる可能性も 報告されているといいます 一体何が起きていて どう捉えればよいのでしょう |
| You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself. | 試料に混入しないよう 細心の注意が必要です また同時に大量のDNA分子の |
| Rays consisting of electrons that are emitted from Atoms of radioactive elements. | 放射性元素の原子から発する電子から成る放射線 |
| When you fission a nucleus why is what you get out radioactive? | この陽子と中性子のバランス バランス あなたがいても作られている何のために間違っています |
| The government is still struggling to safely dispose of this radioactive material. | ヨシダさんが原子力に対する 希望を失うのも無理はありません |
| The government is still struggling to safely dispose off this radioactive material. | ヨシダさんが原子力に対する 信頼を失うのも無理はありません |
| No one is free from contamination with flames fed and heated industries and illuminated our homes. | と私たちの家庭を照らし 地球村はその真っ只中に 私たちの中に燃える |
| So, we thought the worst problem would be a single molecule contamination of the native chromosome, | 自然に存在する染色体の たった一つの分子の混入によって 単なる混入に過ぎないというのに |
| This box is used to specify the initial amount of the radioactive substance. | これは元素のスペクトルです |
| This box is used to specify the final amount of the radioactive substance. | これは元素のスペクトルです |
| When you fission something, it breaks into these two pieces, but they're radioactive. | なぜ彼らは放射性ですか |
| Will you risk hundreds of millions of people being blasted to radioactive dust? | 爆破して放射性ちりにするのか? |
Related searches : Institute Radioactive Contamination - Radioactive Waste - Radioactive Material - Radioactive Dating - Radioactive Decay - Radioactive Fallout - Radioactive Leaks - Radioactive Debris - Radioactive Isotope - Radioactive Pollution - Radioactive Iodine - Radioactive Energy