Translation of "rail corridor" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Death Corridor | Name |
Rail jet departing. | レール ジェット発車 |
Right. Corridor 159. | 次は159番通路だな |
Hold on to the rail. | 手すりにつかまっていなさい |
West Rail Yard's got space. | 西車両基地で引込み線 もう1本あけさせたそうです |
The East Rail Yard, huh? | 東車両基地 やったね |
Our rail yard's in ruins! | ふざけるな |
That's a kashira rail, right? | これって頭貫ですよね |
He's on the rail jet. | レール ジェットに乗ってる |
Sham closing to the rail. | シャムが先頭に代わる |
He's at the voiceprint corridor. | 彼は 声紋廊下です |
Go straight down this corridor. | この通路に沿ってまっすぐ |
Connor wants this corridor controlled. | コナーはこの通路を確保することを求めてる |
The town is accessible by rail. | その町には列車で行ける |
He was leaning against the rail. | 彼は手すりに寄りかかっていました |
He tried to grasp the rail. | 彼は手すりにつかまろうとした |
Tom was leaning against the rail. | トムは手すりに寄りかかっていた |
But rail at me no more! | だが 以後 わしを悪者となじるな |
Get me the west rail yard. | 片岡 運輸指令 西車両基地に連絡 |
Unofficial rail lines exist, don't they? | 公表されてない脇線が たくさんあるんじゃないですか |
Welcome to rail jet substation 94. | ジェット9 4停留所へようこそ |
'The corridor gave me the willies. | やがて俺も |
Into that narrow corridor we march. | 狭い回廊の中を行進する |
She's heading down the west corridor. | 西通路に向ってます |
He's heading towards the industrial corridor. | 無線をつないで |
She was as thin as a rail. | 彼女はレールのように痩せていた |
His bike ran into a guard rail. | 彼のバイクはガードレールに衝突した |
I cross the rail tracks every morning. | 毎朝線路を横切る |
After you pushed him through the rail. | ねぇ 何故私が そんなことをするというの? |
ShinTokyo Rail wants to know what's up? | 新東京鉄道から電話入ってます どうなってるんだって |
TTR East Rail Yard, 5 40 PM | 携帯の着信音 |
An explosion at the East Rail Yard! | 指令長 東車両基地で爆発 |
End of the corridor, to the left. | 廊下の端から左です |
Staircase at the end of the corridor. | あの先の階段よ |
DWing corridor where it intersects with CWing. | C ウィング通路と D ウィング通路の交差点です |
He's heading north into the industrial corridor. | 周辺にいるチームは応答せよ |
Get hold of the rail just in case. | 万一の時に備えて手すりにつかまりなさい |
And they're coming into the city by rail. | これが すべてを変えてしまったのです |
Where does the metro rail come above ground? | 地下鉄はどこから地上に |
oh ya, have you rode the National Rail? | あ ねえ 秋田内陸循環鉄道のさ お座敷雪見号って乗ったことある |
By following him back to the rail car. | 彼を尾行したのよ |
Heading toward the rail. Step Nicely in second. | ラチ沿い2番手に ステップナイスリー |
Sham pushes forward to challenge for the rail. | シャムが前に出た |
Somehow I heard them whispering at the corridor. | なんか そこの廊下で ボソボソ話してんのが聞こえた |
I'll follow him. You take the west corridor. | 俺は追いつく あなた西の通路で行って |
Related searches : Rail Freight Corridor - Transport Corridor - Target Corridor - Service Corridor - Corridor Approach - Green Corridor - Entrance Corridor - Energy Corridor - Internal Corridor - Corridor Planning - Western Corridor - Migration Corridor - Bus Corridor