Translation of "rained down" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tears of joy rained down their cheeks.
喜びの涙が彼らのほおを流れた
and turned the land upside down, and rained down stones of baked clay.
われはその 町を 上を下にして転覆し 焼いた泥の石をかれらの上に降らせた
And We turned it upside down, and rained down upon them stones of baked clay.
われはその 町を 上を下にして転覆し 焼いた泥の石をかれらの上に降らせた
It rained.
雨 が 降っ た
And We turned (the cities) upside down, and rained down on them brimstones hard as baked clay.
われはその 町を 上を下にして転覆し 焼いた泥の石をかれらの上に降らせた
We turned the town upside down and rained upon them stones of clay.
われはその 町を 上を下にして転覆し 焼いた泥の石をかれらの上に降らせた
It rained nonstop.
雨は絶え間なく降っていた
It rained heavily.
雨は激しく降った
It rained yesterday.
昨日は雨が降った
It rained yesterday.
きのう雨が降った
Unfortunately, it rained.
あいにく雨が降った
Thus did We turn it upside down, and rained down upon them stones of what had been decreed.
われはその 町を 上を下にして転覆し 焼いた泥の石をかれらの上に降らせた
And We rained down on them a rain note the consequences for the sinners.
われはかれらの上に 瓦 際 の 雨を降らせた 見なさい 罪に耽る者の最後がどんなものであったかを
Unfortunately, it rained yesterday.
あいにく昨日は雨だった
It rained hard yesterday.
昨日は激しく雨が降った
And We turned (the towns of Sodom in Palestine) upside down and rained down on them stones of baked clay.
われはその 町を 上を下にして転覆し 焼いた泥の石をかれらの上に降らせた
And We turned the township upside down and rained upon them stones of heated clay.
われはその 町を 上を下にして転覆し 焼いた泥の石をかれらの上に降らせた
And We rained down on them a rain. Dreadful is the rain of those forewarned.
われは 石の 雨をかれらの上に降らせた 警告されていた者たちには 災厄の雨であった
We laid it (the city) upside down and rained stones of baked clay upon them.
われはその 町を 上を下にして転覆し 焼いた泥の石をかれらの上に降らせた
And We turned the city upside down, and rained on them stones of hardened lava.
われはその 町を 上を下にして転覆し 焼いた泥の石をかれらの上に降らせた
And when Our command came about, We turned it upside down, and We rained down on it stones of baked clay.
それでわが命令が下った時 われはそれ 町 を転覆し その上にわれは幾重にも焼いた泥の石を雨と降らせた
And We rained down upon them a rain, and evil was the rain on those warned.
われは 石の 雨をかれらの上に降らせた 警告されていた者たちには 災厄の雨であった
And We rained down on them a shower (of Stones). So witness the end of sinners!
われはかれらの上に 瓦 際 の 雨を降らせた 見なさい 罪に耽る者の最後がどんなものであったかを
It rained continuously all day.
一日中雨が止むことなく降り続いた
It rained hard all day.
一日中雨が激しく降った
It rained hard all day.
一日中強い雨が降っていた
It rained five successive days.
5日間雨が続いた
It rained day after day.
来る日も来る日も雨だった
It rained during the night.
夜の間に雨が降った
The game was rained out.
試合は雨で中止になりました
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった
It rained hard last night.
昨夜はひどく雨が降った
It rained all day yesterday.
昨日一日中雨が降った
It rained all day yesterday.
昨日は一日中雨が降っていた
Yesterday it rained all day.
昨日は一日中雨が降っていた
It rained hard yesterday morning.
昨日の朝 激しく雨が降った
It has rained since yesterday.
昨日から雨が降っている
It rained heavily all day.
激しい雨が一日中降った
It rained for a week.
雨は一週間降り続いた
It rained for a week.
一週間雨が降り続いた
and We rained down upon them a rain. So look how was the end of the evildoers.
われはかれらの上に 瓦 際 の 雨を降らせた 見なさい 罪に耽る者の最後がどんなものであったかを
It rained for hours and hours.
何時間も何時間も雨が降り続いた
I stayed indoors because it rained.
雨が降っていたので家の中にいた
It rained five days on end.
5日間続けて雨が降った
It rained hard all day today.
今日は一日中 土砂降りだったなあ

 

Related searches : It Rained - Rained Heavily - Rained Out - Yesterday It Rained - It Rained Hard Today - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down - Letting Down - Tune Down