Translation of "raising funds for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| BMA has supported charities and volunteers who have helped reshape Lebanon, raising funds for their causes and encouraging others to give. | BMAは皆を元気づけ レバノンを立て直そうとしている 慈善団体やボランティアを支援しています 慈善団体やボランティアを支援しています |
| And we sat down, and I shared with him my vision of getting men growing mustaches across Australia, raising awareness for this cause, and funds for his organization. | 前立腺がんの理解を広めるために オーストラリア中の男性に口ひげを生やしてもらい 募った募金は 財団に届けるという計画を話し 正式にやるために |
| He was arrested for abusing public funds. | 彼は公金を悪用したかどで逮捕された |
| He was arrested for misappropriating public funds. | 彼は公金を悪用したかどで逮捕された |
| His undertaking failed for lack of funds. | 彼の計画は資金不足のため失敗した |
| Exchange Traded Funds. or ETF for short. | クローズド エンド型資金為替取引と言えるかもしれません |
| Thank you for raising me this well. | 私を立派に育ててくれて おぅ |
| For those people who actually want to choose, they're given 20 funds, not 300 or more funds. | 膨大な数ではなく 20個の選択肢が提示されます どうカットすればいいか分からない |
| I raise funds. | 資金を調達する |
| You have to raise funds for the relief work. | 君はその救済事業の資金を集めなければならない |
| The funds are not sufficient for running a grocery. | 雑貨店を経営するには資金が不十分だ |
| And tons of people will buy it, especially hedge funds, and pension funds, and mutual funds, and bond investors. | 年金基金 投資信託会社 そして債券投資家などが 買います そして お金がどのように流れているか考えることが 重要です |
| We exhausted our funds. | 私たちは資金を使い果たした |
| You need first funds. | でも財政的な危機だけでなく 生理用ナプキンの研究ですから |
| Where are the funds? | 金はどこだ |
| Her mother was not raising her, her grandmother was raising her. | そしてこの二人がお互いにどれくらい |
| We've been raising a black dog for three years now. | 私たちは２年前から 黒い犬を飼っています |
| So thereupon raising dust. | 砂塵を巻き上げ |
| And therein raising dust. | 砂塵を巻き上げ |
| Bringing low, raising high. | 或る者は 低く落され 或る者は 高く挙げられよう |
| Raising clouds of dust. | 砂塵を巻き上げ |
| Raising clouds of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| Joy of raising teaching? | あいつはすごいよ 何かに夢中になって 頑張ったら できるようになるんだ |
| We will have to stop this project for want of funds. | 資金不足のため この事業は中止しなければいけない |
| They are short of funds. | 彼らは資金が不足している |
| So essentially to raise funds, | ナポレオンは仏領ルイジアナをアメリカに売り払った |
| like that brokers, mutual funds. | 株式市場が上がる時 これらの人が恩恵を受けます |
| She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children. | 子どもたちを育てるために彼女は自らのすべてを犠牲にした |
| We need a consciousness raising, coming out campaign for American atheists. | カミングアウト運動を起こし意識高揚を図ることなのです (笑) |
| Closed end funds and closed end funds on some level are a little bit simpler | いくつかのレベルで もう少し簡単です クローズド エンド型ファンドは |
| To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery. | まず第一に 雑貨店を運営するには資金が不十分だ |
| I will never play those funds, I keep them for my age. | 保険金は 老後にとっておくの |
| and raising clouds of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| raising a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| He is raising tropical fishes. | 彼は熱帯魚を飼っている |
| He's good at fund raising. | 彼は資金集めが上手い |
| Raising a child demands patience. | 子供を育てるには忍耐が必要です |
| That's a hair raising thought. | それは身の毛のよだつ思いだよ |
| Child raising is always hard. | でも 彼のように高校がない島で |
| Raising me was also entertaining. | 学校での僕は幸運でした |
| Raising a lot of dust. | あれじゃ馬がへばる |
| He is running short of funds. | 彼は資金が不足しつつある |
| We have ample funds in hand. | 手元に豊富な資金がある |
| There were big health innovation funds | 大規模な保健医療改革ファンドと |
| From your money or collective funds? | 皆で貯めたお金です |
