Translation of "rates and deadlines" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I always keep my deadlines. | 私はいつも締め切りを守っている |
| Each course provides lectures, homework assignments, and deadlines. | 期限があります あなたがついてこれるように 私たちは定期的に確認を行い |
| You can see the deadlines and the usage graph. | グラフで突き出している部分は |
| Sampling Rates | サンプリングレート |
| Adherence rates. | さて順守率です どれだけの人々が |
| Onto fractions and decimals, ratios and rates. | 続いて 分数と少数 比率と割合 |
| And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines. | 締め切り間近になると相当立て込んできます それでレンが大きくなり始めた頃 |
| And what is interesting these rates, well. | ratesに関心があるのは誰でしょう それは Fed raises つまり |
| If interest rates change. | もし 10 や20 等 変わったら |
| Here's differential productivity rates. | アメリカの特許を一つ 得るのに必要な人数は |
| The interest rates obviously change, and we'll do future presentations on what causes the interest rates to change. | 何が原因で金利が変わるか説明します しかし 私は10 の金利を銀行に支払います |
| Our rates increased in April. | 4月に給料があがりました |
| Are there special evening rates? | 夜間の割引はありますか |
| You know our rates, right? | But I... |
| And these are not trivial differences in mortality rates. | ほかにも見方があります |
| And, rates has another, itself has a dependent, interest. | だからこの場合のmain verbはraisesです |
| Science and technology are propelling us forward at accelerating rates | その通り 私達 一般大衆が理解せず |
| The Federal Reserve slashed interest rates. | 米国連邦準備銀行は金利を引き下げました |
| At even stronger rates than Polio. | USの子どもたちに不幸な事は 我々はたくさんの知能のモデルを持っていたのですが |
| The death rates fell 47 percent. | 47 下がりました 投薬より大きい成果です |
| So that these are annual rates. | 1 だから 100 1.01ですね |
| Individual wells have different production rates. | その平均を取ると |
| Unfortunately Wonderland pays the best rates. | 残念ながらワンダーランド ベストレートを支払う |
| And as soon as you land, check out local phrases and rates. | スポーツの試合経過は リアルタイムで |
| And I would say the answers are comparing auto repair rates. | それぞれ比較することができるシンプルな割合です |
| Divorce rates might reach a plateau soon. | 離婚率はやがて頭打ちになるでしょう |
| All families with children get special rates. | 子供のいる家族はみな特別料金です |
| International postal rates differ according to destination. | 国際郵便料金は宛先によって異なる |
| The best growth rates they've had ever. | 問題は短期が持続するか |
| These are always quoted in annual rates. | あなたが5 の金利を受けると それは幾らになるでしょう |
| And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. | 高い発病率が その結果です カロリー一つ一つを大事に扱うように |
| Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates. | 実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する |
| Maybe I feel that the computer models that I have are really good at predicting things like default rates, and recovery rates, and what a loan is worth. | デフォルト率を予測する様な事に非常に優れており 回収率やローンの価値は幾らか それは いくつかの方法で 銀行の融資担当者より |
| Maybe you're given a road network with an origin and a destination, and you want to compute the shortest path from point A to point B. Maybe you're given a bunch of tasks with deadlines, and you want to know whether or not it's feasible to accomplish all of those tasks by the respective deadlines. | 道路のネットワークを与えられ A地点からB地点までのもっとも短い経路を計算したい と思うかもしれません あなたが締め切り期限つきの仕事の山を与えられ すべての仕事をそれぞれの締め切りまでに済ませることはできるか |
| Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? | 低金利は高資産価格を保証するか |
| Falling interest rates have stimulated the automobile market. | 金利が低下したことが自動車の市場を刺激した |
| Interest rates will rise due to monetary tightening. | 金融引き締めで金利が上昇するだろう |
| The exchange rates for foreign currency change daily. | 外貨の為替レートは毎日変わる |
| Show me a list of your rates, please. | 料金表を見せて下さい |
| They're making some assumption about the discount rates. | 彼らはエクセルを使用していると非常に簡単に計算し |
| Internationally comparable data on life expectancy, on kids' maths and literacy scores, on infant mortality rates, homicide rates, proportion of the population in prison, teenage birthrates, | 平均余命 児童の算数や読み書き能力 幼児死亡率 殺人発生率 囚人の割合 13 19歳の出産率 |
| The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines. | 毎月の締切がある雑誌の世界から来た身にとってはとてもありがたいものです 1年間も余裕があるのですから |
| It's basically sulfuric acid, and it's being just dumped out, at incredible rates. | 途方も無い量が海水に流入してます ここは 動物の住処で 多分人類誕生の場所です |
| And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances. | その人数も移動距離も増加し続けています 人々の自発的なこの大移動は |
| And you see they have pretty similar death rates among young kids and old people. | 同じ程度であることがわかりますね |