Translation of "rattling chains" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chains | カオスDescription |
| Chains, over there. | エピソード2 金庫室 |
| Glad to. ( lock rattling ) What are you doing? | 何をしてるの? |
| Hap, he's rattling your cage, pal. That's all. | ハップ ちょっと探りを 入れられただけさ |
| He is in chains. | 彼は捕らわれの身である |
| ( engine rattling ) Sounds like you folks have got troubles. | どうも故障らしいね |
| JK, I'm just rattling you, bro! Fakes a laugh | で...大丈夫なの |
| It's called the killer instinct. ( suspenseful theme playing ) ( rattling ) | ここで物音が聞こえたと 思ったんだ |
| The fields' and forests' rattling, The Seven Seas' refrain. | 森と畑のざわめき 七つの海の歌 |
| life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. | 連鎖してネットワークを形成した ということです これが全宇宙に見られる パラダイムなのです |
| And others fettered in chains. | またその外に スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた |
| The prisoners are in chains. | 囚人たちは鎖につながれている |
| The prisoner is in chains. | その囚人は獄舎につながれている |
| I cast aside my chains. | 今我が鎖を解き |
| There were no restaurant chains. | 地元の人が経営している近所のレストランはあった |
| ( door rattling ) ( knocking on door ) BENJY Let us in, deputy. | さあ バワーズ 彼に用があるんだ ドアを開けてくれ |
| And other demons bound in chains. | またその外に スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた |
| And others linked together in chains, | またその外に スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた |
| You are caught in my chains | お前は囚われの身だ |
| Markov chains that have that property, which are pretty much all Markov chains, are called ergodic. | 覚える必要はありませんがこの分野ではこの用語を 混合するマルコフ連鎖を表す際に使います |
| Hannelorre It's only this rattling, and this shacking Peggy Shacking yeah | 今朝から |
| Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit. | 地震で机の上のものがカタカタゆれた |
| Let the boy go. Hey, don't. ( broken toy rattling ) ( ominous theme playing ) | ごめんね 本当に ごめんね |
| and others that were bound with chains. | またその外に スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた |
| and others too bound together in chains. | またその外に スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた |
| Four chains making up a single structure | Name |
| 'Ha, there's no chains. Ha. Thank you.' | ダンス ダンス ダンス |
| They're at the start of food chains. | 小動物は虫を食べ |
| Throw off the layered chains twined around you, | Hirogaru jikan no umi e to sono mi wo nagedashite yuku |
| No blades, no zip guns, no tire chains. | だがあまり圧力をかけると どっちに転ぶかわからないぞ |
| And sure, we could find fast food chains. | でも このビデオの患者を救える |
| Networks and supply chains mean a step further. | これにより変革のネットワークが生まれます |
| When you speak of the Devil, you can hear the rattling of his bones. | 悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる |
| But in that darkness, fate moves its huge hand. ( tense theme playing ) ( train rattling ) | 逃亡者 |
| you will see the guilty ones bound in chains, | その日あなたは 罪のある者たちが鎖で一緒に繋がれているのを見るであろう |
| The rest of the devils were bound in chains. | またその外に スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた |
| The proletarians have nothing to lose but their chains. | プロレタリアートには 鉄鎖以外に失うものはない |
| There will be 16 chains of length 15 across. | 縦方向も同様ですので2をかけると480となります |
| These are the dark pools where global supply chains begin the global supply chains, which bring us our favorite brand name products. | グローバル サプライチェーンが始まります グローバル サプライチェーンを通し 人気ブランドの製品は私たちに届けられます |
| O'er cover'd quite with dead men's rattling bones, With reeky shanks and yellow chapless skulls | または私は新しいメイドの墓に入る そして彼のシュラウドで死んだ人との私を隠す入札 |
| There are four natural decay chains of alpha emitting radioisotopes. | トリウム 232 およびその後絶滅したもの1つあります それは長寿命の前駆体ではありませんので |
| The pleasure of mind that is strapped in the chains | Is always on guard for your words to me |
| And metaphor keeps the mind shaking, rattling and rolling, long after Elvis has left the building. | 心震わせ揺さぶり回すことをやめません ありがとうございました |
| When carcans are about their necks and chains. They are dragged | 加がかれらの首に(墳?)められ また鎖が巻かれ かれらは引かれるであろう |
| We have prepared chains, shackles, and flaming fire (for the disbelievers). | 不信心者には われは鎖と首枷と烈火を準備して置いた |
