Translation of "reach an understanding" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His idea is beyond the reach of my understanding. | 彼のアイデアは私の理解を越えている |
| I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding. | その本は彼の理解を超えていると思う |
| So hopefully that gives you an understanding. | 格子乗算法を使い 練習することは面白いことだと思います |
| a tender, gentle woman... an understanding woman. | 思いやりのある女性 柔らかいブラウスを着て... |
| And it was an amazing occurrence and an amazing understanding. | 友人デビッドがこの事について何と言ったのかお見せします |
| They cannot fail to reach an agreement. | 彼らはきっと合意に達するだろう |
| Her understanding that a student crafted honor code constitutes a reach towards perfection is incredible. | 完全な社会への一歩だという彼女の理解は素晴らしいものです 完璧を達成することはできません |
| a guide and an admonition to men of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| This book is fundamental for an understanding of biology. | この本は生物学を理解する基礎となるものだ |
| The reason is an understanding of these human needs. | そういった電話を受けたとき 問題なのは そこなんです どうやって変えるか |
| Well, me and the Lord, we got an understanding. | 俺たちは神からの 了解を得ている |
| A perception and an understanding, for every bondman who inclines. | それらは 悔悟して 主の御許に 返る凡てのしもべが よく観察すべきことであり 教訓である |
| A guidance and an admonition Unto the men of understanding, | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| We're not born with an innate understanding of our biases. | 科学的研究により明らかにする必要があります |
| This multiplication demonstrates an important combinatorial understanding in our story. | この話の中で重要な 組み合わせに関する理解があったことだ このことは紀元前6世紀のインドで書かれた |
| This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student. | この百科事典は普通の学生の手には届かない |
| Reach! | 伸ばすんだ |
| Is there in this an oath for one endowed with understanding? | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
| A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. | 微笑みは 理解 喜び あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る |
| He had an intuitive understanding of the mythic structure of India. | そこで彼は私に 最高信条責任者 になるよう依頼し |
| She gave him credit for as complete an understanding as possible. | 可能な限り理解する 彼女は彼女の手に長いほうきを保持して起こったので 彼女はくすぐることを試みた |
| We can't reach Tom by phone, so send him an email. | 私たちは電話でトムに連絡を取ることができなかったので 電子メールを彼に送ってください |
| Anyway, in an agency, when we reach a point like this... | とにかく我々は こんな場合 |
| And so just to get an understanding of what I mean by it represents an outcome. | これで 結果を表していると理解したのでしょう ここのマス目は 一つ目のサイコロの4と 二つ目のサイコロの2を表します |
| Truly in that there is an oath for those who possess understanding. | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
| According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year. | 推定によれば 今年の鉄鋼生産は１億トンに達するだろう |
| And the cost over here is 3 unless you reach an absorbing state. | では1回のバックアップによって a3の価値はどうなりますか |
| It's understanding data. | 生徒達が 高校生たちが |
| language understanding difficult. | このようなテキストはツイッターなどでもよく見かけます 大文字だったり |
| It's also understanding. | あなたは多分こう思うでしょう |
| And if you change one person's understanding of it, understanding of what they're capable of, understanding of how much people care about them, understanding of how powerful an agent for change they can be in this world, you've changed the whole thing. | その人が何をできるか という考えや どのくらい人に愛されている という認識や この世にどれだけの影響力があるか という考えを |
| Reach anybody? Yelburton. | 連絡ついたか |
| I think it gives an understanding of how we're picking out movement from what | それだけでなく ダンが演奏する時の動作を見れば |
| So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick. | もちろん これはまず自分を理解していなければできないことです |
| Let me say it again another way science provides an understanding of a universal experience, and arts provides a universal understanding of a personal experience. | もう一度言い換えさせてください 科学は普遍的な経験について 理解させるものです |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解は平和を促進する |
| Even understanding, even misunderstanding. | この私が気がついている そうではないかい |
| My understanding is lacking. | そうではありません それがですだけでは |
| Even understanding, even misunderstanding, | この私が気がついている そうではないかい |
| Well, a poor understanding. | リスクやコストを理解していなければ |
| Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains. | これまで顧客が喜ぶことを取り上げてきましたが |
| It taught me it gave me a greater appreciation, an understanding for the present moment. | 学ぶことができました 思考に明け暮れず |
| But equally important, it takes an understanding that it's hard work that makes the difference. | 本人の頭の良さや自信は関係ありません |
| I can't reach it. | 手が届かない |
| Greek'dysprositor 'for'difficult to reach' | ギリシャ語で なかなか手が届かない は ディスプロジトール |
Related searches : Reach Understanding - Reach Common Understanding - Reach An Accord - Reach An Ideal - Reach An Aim - Reach An Objective - Reach An Impasse - Reach An Audience - Reach An End - Reach An Outcome - Reach An Accommodation - Reach An Agreement - Reach An Amount
