Translation of "reached us today" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Reached - translation : Today - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The shipment has reached us safely.
積み荷は無事届きました
Today I say to you, we have reached the turning point.
本日 皆様に言えるのは 転機が訪れたという事です
The news that he was still alive reached us.
彼はまだ生きているという知らせが私たちに届いた
1900 the US Indian population reached its low point
国内のインディアンの人口は 25万人未満にまで減りました
It's still with us today.
官僚行政マシン という名前でね
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
お手紙は大雪で遅れ やっと今日着きました
This is happening to us today.
私たちに起きていることです しかしそのことで騒ぎ立てる人は誰もいないようです
Japan's female labor participation rate, women working today, has reached a record high of 60 .
現在 働いている女性は 史上最高の60 に達しています 私がレポートを書いた 12年前からすれば
I believe he'll be with us today.
ご主人は本日お見えになるでしょう
And Give us the bread of today.
私たちは今日を生きているのです
What is going on with us today?
一週間に一度 昼休みに数名が集まって
Reached Breakpoint
達したブレークポイント
(Laughter) So, where does that bring us today?
図面があります
She's here today with us in the audience.
お母さん ありがとう
Joining us today is the trip's official cameraman.
彼は我々を撮影し 我々は彼を撮影する
That's really the main question before us today.
本当に可能なのかどうかです
When limit reached
制限に達したとき
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today.
きのう先生は今日テストをすると言った
Television enables us to know what is happening today.
テレビのおかげで今日何が起こっているかを知ることができる
The problem before us today isn't a new one.
現在我々が当面している問題は新しいものではない
let's reflect on what has brought us here today.
アリゾナ州は 不法移民問題に向き合う事に
And then, of course, to bring us to today.
思いを馳せて下さい 1975年にモハメド アリが
Starting today, she's going to be living with us.
She reached against oppression.
彼女は彼に本を取ってあげた
They reached their goal.
彼らは目的を達成した
He reached his goal.
彼は目的を達成した
The ships reached port.
船は港に着いた
Maximum share ratio reached
最大負担率に達しましたName
Maximum seed time reached
最長シード時間に達しましたName
Maximum share ratio reached.
最大負担率に達しました
Maximum seed time reached.
最長シード時間に達しました
Reached end of list.
リストの末尾に達しました
Beginning of document reached.
文書の先頭です
End of document reached.
文書の末尾です
They've reached the Shire?
シャイアに着いたのか
And that gets us down from the 1.5, where we've reached for education, down to 1.3.
教育のところまでを考えると 1.3 にまで引き下げます さらに4つ目には 格差があります
So I reached out to the US Olympic Committee, and they told me to start training.
やった  ボブスレー選手になれるぞ 何も知らなかったけれど
Hi! Thanks for flying with us. How are you today?
こんにちは ようこそ当機へいらっしゃいませ ごきげんいかがですか
The problem before us today is not a new one.
現在我々が当面している問題は新しいものではない
That's the tune we're all covering today, all of us.
過去を真似るわけには行きません
Let us take a look at the world situation today.
A. 経済情勢
The excitement reached its peak.
興奮は極点に達した
Has Moses' story reached you?
ムーサーの物語が あなたに届いたか
till you reached the grave.
墓に追い立てられるまでも
I have reached my limits.
もう限界

 

Related searches : Reached Me Today - Join Us Today - Contact Us Today - Call Us Today - Limit Reached - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through - Reached For - Being Reached - Successfully Reached