Translation of "reaches" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Once he reaches the summit, | 私たちにもどうなったかっていう お話を期待したいと思ってます |
| Yes, and if he reaches | そう 会社の穴から |
| And refraining, when good reaches him. | 好運に会えば物惜しみになる |
| And niggardly when good reaches him | 好運に会えば物惜しみになる |
| In it's upper reaches it chokes. | (演奏) |
| Reaches up, she brings it down. | 手を伸ばし そして つかみ取る |
| My sister's hair reaches to her shoulders. | 妹の髪は肩までと届きます |
| My sister's hair reaches to her shoulders. | 姉の髪は肩まで届きます |
| No indeed when it reaches the clavicles | いや 魂が 喉元に届く時 |
| But when man's soul reaches the throat, | いや 魂が 喉元に届く時 |
| Normally, he reaches her at 6 o'clock. | 今日 彼は彼女の 10 分前に会いました |
| Today he reaches her 10 minutes earlier. | 従って5 50 です |
| So he reaches her at 5 50. | 今 質問は 彼女が何分歩いたかです |
| That reaches 21 kilometers into the sky. | これはそこから見下ろした 場合の景色です |
| How long until the fleet reaches us? | 艦隊の到着までそのぐらいだ |
| Tell me when the download reaches 20 . | ダウンロードが20 になったら 報告しろ 了解 |
| But sometimes, he reaches in that hole | でも 時々その穴に手を入れ |
| Beyond the far reaches of the Outlands. | アウトランドの更に向こう側だ |
| But, when (the soul) reaches the collar bone | いや 魂が 喉元に届く時 |
| And of course, it reaches the viability threshold. | もう一度お見せしましょう すばらしい分布ですからね |
| The tear factor reaches 30 or 45 cm, | ダメージは絶対に壊滅的になります |
| And it reaches somewhere where other things don't. | 考え方を変えるのが難しい世界では |
| Quick, before the radiation reaches the critical level. | 急げ 放射が臨界に達する前に |
| when he imagines... he reaches out to you. | それでも 年後 彼は想像... ...杯は 彼はあなたに手を差し伸べ 危険にさらされています |
| I hope the General reaches the rendezvous point. | 大将が連絡地点に行けるかな |
| But every civilization reaches a crisis point eventually. | どんな文明でも危機的状況に陥る |
| In the far reaches of the quell system, | 共和国船と戦闘を遂行する |
| and by the moon, when it reaches its fullness | また満ちたる月にかけて 誓う |
| How many minutes after Ann reaches point B will | ベティがA 点につくには どのくらいかかりますか |
| I wanna wait till the second hand reaches 60. | 秒針が上に来たら |
| Nay when a man's soul reaches up to the throat, | いや 魂が 喉元に届く時 |
| So when it reaches the throat of the dying person , | それならあなたがたは 臨終の人の魂が 喉もとを塞ぐ時 |
| No indeed! When it reaches up to the collar bones | いや 魂が 喉元に届く時 |
| Then why, when the soul at death reaches the throat | それならあなたがたは 臨終の人の魂が 喉もとを塞ぐ時 |
| Battery will be considered low when it reaches this level | バッテリ残量がこのレベルに達したら低レベルと見なします |
| Battery will be considered critical when it reaches this level | バッテリ残量がこのレベルに達したら危険レベルと見なします |
| In 1.3 seconds, reaches the target place in the chest. | ねえ ラッキーショットはどちら再びそれを行う |
| It never reaches the ground where it was meant for. | 地上に届くことはないのです 人々の利益にはなっていません |
| She reaches into her purse and hands him a 20. | 笑 |
| I'll let you know as soon as it reaches 15. | １５になったら 教えます |
| And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe. | 何のことだと思います |
| Logan Smalley That lesson only reaches the students in that room. | これを掴み取れたら何が起こるだろう |
| When the Shadow of Mordor reaches this city it will begin. | モルドールの影が 都に着いた時が... 戦の始まりじゃ |
| Once the One reaches the source, the war should be over. | ソースへ行けば 戦争は終わるはず |
| We've got less than ten hours before this weapon reaches Earth. | この兵器が地球に到達するまで10時間を切った |
