Translation of "real interaction" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's about human interaction, it's about real conversations. | 私たちが必要としているのは もっと手の感触が伝わる会話です |
| And I'm not sure that was real interaction. | これを会話と言っていいのかも 分かりません それから数年後 私が中隊指揮官だった時には |
| The real core issue of interaction design is behavior. | インタラクションデザインでの 挙動は |
| Media interaction | メディアの相互作用 |
| Mouse Interaction | マウスによる操作 |
| No interaction | 作用なし |
| Add Interaction Operand | 相互作用オペランドを追加clear combined fragment |
| So no human interaction. | プログラムや変形能力が |
| And that's really where interaction lies, and that's the importance of interaction. | だからこそ重要なのです インタラクションについて 説明するためには |
| And the interaction is crucial. | 二つ揃って初めて サポートが得られます |
| Games are all about interaction. | だから 出来るだけ早い段階で 触って操作することが 出来るようなインタラクションの部分を作れば より良い プロトタイピングになる と思います |
| Then interaction with others becomes important. | そこで他人との相互作用が大切になる |
| Time out waiting for server interaction. | サーバとの交信待ちでタイムアウト |
| So, music always involved social interaction. | ヘッドフォンもなければ |
| This I've shown you sea floor but so the goal here is real time interaction with the oceans from anywhere on earth. | 目標は 地球上のどこからでも 海とリアルタイムでやりとりできる技術 本当に驚くようなことが実現します |
| (Applause) Interaction doesn't have to be virtual. | インタラクションは仮想的なものだけでなく 物理的なものでもあり得ます |
| interaction between the students and the teacher? | ４２人の生徒が一つの教室にいるという |
| I got social interaction through shared interest. | 他の子達と馬に乗り ロケットの模型を作り |
| Real 2PM. Real | Real |
| There is interaction of galaxies. We know this. | そのときに相手の星を捕まえてしまうのです |
| They're there because there's this very close interaction. | 脳幹と大脳皮質の間の |
| And so I think a lot about interaction. | では まず 花瓶のだまし絵 で単純化してみましょう |
| We need shared spaces for interaction and collaboration. | まだ成功していません |
| Real good Real good | 味よし |
| Real soon. Real, real soon, he'll be back. | もうじき すぐに 戻ってくるの |
| It's the interaction between the block and the ground. | 従って あなたがこの物を独立させて考えた場合 |
| Other types of prototyping can involve more direct interaction. | その方法とは じっくりとプレイする中で |
| I have come to expect this level of interaction. | 貧困 戦争 疾病 虐殺の蔓延する現実世界は |
| What, real like? Yes, real. | のはあなたの手を持っていこう マーベルはあなたが本当のであれば と述べた |
| Real good, Phil. Real good. | いいコメントだ |
| This mechanism, in general, allows to record arbitrary interaction between program parts, as well as arbitrary interaction between the program and its environment. | 任意のインタラクションも記録することが できるようになります しかしこれは記録とリプレイで行えることの一部です |
| Creating real products for real audiences. | 最後に いちばん重要なことですが |
| Oh, it's real It's real, Cheska | チェスカー ジェイって書いてあるじゃん |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | 人魚姫が出張中は 中国人の芸術家を招き |
| But we're always interested in multitiered levels of human interaction. | そして 単純なコントロールよりも |
| They're not just limited to our interaction with the screen. | マーブルマッドネス は 見た目も美しいゲームです |
| Was this the right interaction? What should they have learned? | 別の方法があったのか? |
| TR Thanks for the interaction on a high level there. | (笑) |
| The density of the interaction of human beings is amazing. | 情報交通を示す図の密度の濃さと 言ったら驚きです |
| And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch. | 作用へ 考察へ そして感触へ ニューヨークタイムズのベストセラーリストで |
| We have seen how to record and replay user interaction. | しかしこれらはすべて同等クラスの入力の事例です |
| Every time this happens we take away some social interaction. | ベートーヴェンの曲なら 今では 家で演奏できます |
| And in order to explain interaction, we need to really bring people in and make them realize how interaction is part of their lives. | いかに生活と関わっているかを 認識してもらう必要があります いかに生活と関わっているかを 認識してもらう必要があります そこで ビデオゲーム以外の 例もお話ししています |
| Some people use more than just 'REAL', like ,real, real,royal, true | ジェイ リアル レアル ロヤル チャムトゥル ジェイ などを一度に全部使う人もいる ジェイ 全部同じ意味だけど もっと強調したい時に使うの |
| In a way, you can see how video games are the purest aspect of interaction design and are very useful to explain what interaction is. | インタラクションデザインの 最も純粋な側面です インタラクションとは何かを 説明するのに大変役立つのです ただし ビデオゲームの 機器が並ぶ |
Related searches : Real-life Interaction - Real-time Interaction - Strong Interaction - Close Interaction - Interaction Design - Client Interaction - Physical Interaction - In Interaction - Direct Interaction - Interaction Process - Interaction Pattern - Peer Interaction
