Translation of "reasons are diverse" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your endeavors are indeed diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| your endeavours are indeed diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Indeed, your efforts are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| And there are some reasons, some good reasons. | コストがそのうちの一つです |
| Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities. | 典型的な郊外に比べ多様ですが 都市ほどではありません またそれは |
| There are many reasons. | 一つの理由は |
| There are several reasons. | これが一番大きな理由ですが 無料だ という事です |
| We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes, | 一生かかっても伝えきれないくらいだ 語り尽くせないと思うよ |
| Verily, (the ends) ye strive for are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| The reasons are as follows. | 理由は以下のとおりである |
| There are other reasons (Laughter) | 笑 心を落ち着かせるのが |
| There are two main reasons. | ヒッグス粒子は どこでも浸透するヒッグス場の |
| Probably there are three reasons. | 第１に 非常に 蔓延しているからです |
| Okay, there are reasons for that, and I think we know what those reasons are. | 制度と権威に対する信頼が |
| Spiders are not just everywhere, but they're extremely diverse. | 非常に多様性に富んでいます 今までに 40000種以上が |
| Explain exactly what the reasons are. | 理由はこうこうであるとちゃんと説明しなさい |
| I think there are three reasons. | 一つは左脳はとても説得力がある |
| Well, there are lots of reasons. | 最も緊急な課題は どの遺伝子の違いが |
| I think there are various reasons. | スピードは時に楽しいものです |
| Well, there are probably three reasons. | 第１に 非常に蔓延していると言う事 |
| And there are basically three reasons. | これが本当にすばらしいものだと 思えるようになったからです |
| My reasons for marrying are First, | 結婚する第一の理由は |
| Because seeds, in all their diverse glory, are plants' futures. | 植物の未来だからです 将来の世代のためのすべての遺伝子情報は |
| There are a number of superficial reasons. | 表面的な理由がいくつかある |
| Newspapers are dying for a few reasons. | 読者は古い情報にお金を払いたがらず 広告主もそれに従っています |
| And there are several reasons for this. | ひとつは ドレッシングの選択肢がたくさんあると |
| You can create your own reasons, but these are 7 reasons that we're talking about. | これらが私たちの７つの理由です 時間がないので急ぎますが |
| Verily your endeavour is diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| The reasons for our failure are as follows. | 私たちの失敗の理由は次のとおりです |
| The reasons for our failure are as follows. | 我々の失敗の理由は次のとおりである |
| In addition to this, there are other reasons. | この事に加えて ほかにもまだ理由がある |
| Your reasons are mostly wrong, but you're right. | 君のいうとおりだ |
| I think there are a number of reasons. | AP通信は16世紀の修道士よりも |
| Frogs are important for a multitude of reasons. | 食物連鎖に不可欠な一部であり |
| But my reasons aren't reasons, they're excuses. | でも これって理由じゃない 適当な口実 |
| Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes) | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| The first is this, that human beings are naturally different and diverse. | 人間とは そもそも 多種多様な存在だということです 子供がいるという人 |
| Orchids there are 20,000, at least, species of orchids amazingly, amazingly diverse. | 少なくとも２万種あります 本当に驚くほど多様で いろいろな仕掛けを持っています |
| They are, in fact, the most diverse, evocative, poetic aspect of nature. | 雲は 自然の中でも最も多様で 感動を与え 詩的なものなのです ときには雲のなかで心を遊ばせることで |
| Everybody's interest are so diverse... There's no way of organizing the ideas. | 徹 ニツチモ サツチモ どうにも こうにも 趣味が バラバラで 意見がまとまんねえの |
| Possible Reasons | 考えられる理由 |
| Two reasons. | なによりまず 私はこの新しいお尻をとても大事にします |
| Medical reasons. | 医学的理由ね |
| What reasons? | どんな理由 |
| And similar torments of diverse kinds. | その外 これに類する 懲罰 をとり合わせて受けることになる |
Related searches : Diverse Reasons - Are Diverse - Are Very Diverse - Are Quite Diverse - Are Highly Diverse - Reasons Are Given - There Are Reasons - The Reasons Are - Reasons Are Manifold - Reasons Are Varied - Diverse Community - Diverse Portfolio - Diverse Nature
