Translation of "reborn" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reborn? Yes. | 何度も何度もこう 生まれ変わって |
| I want to be reborn, | もっと生きたい というでしょうね |
| I need to be reborn again. | 子どもがいる方は わかると思いますが |
| Now is the time You've been reborn, Beginner! | yume wa ase no naka ni |
| On that glorious morn when we're finally reborn | 輝く朝に 生まれ変わる |
| And so they get reborn as whatever, you know. | ま いいです ここでは深入りしません |
| Let my silent empty body be filled and reborn | Let my silent empty body be filled and reborn |
| If I were reborn, I would want to learn the violin. | 生まれ変わったらヴァイオリン習いたい |
| He faces death and possibly even dies, only to be reborn. | 必ず最後には復活するのです ７時 宝 |
| And then,we get our values changed and we get reborn. | 自分が生まれ変わってるんですよ 生まれ変わってる はい |
| Once this truth is realised, there's no more neccessity to be reborn.' | もう 次の人生は必要ない 中には 怖がる人もいて |
| If I were to be reborn, I would like to be a bird. | もしも私が生まれ変わるなら 鳥になりたい |
| I want to be reborn as a Canadian if I had the chance. | 生まれ変わったらカナダ人になりたい |
| Tear out those old pages let's start anew! We can be reborn all the time | We can be reborn all the time |
| Times after times, we get reborn, and we have grown up this way until today. | 今日まで育ってきたんじゃないかと すっかり ですから今までの拠り所はなくしてしまってるわけですよ |
| As for this young man, he insists you are Hector reborn. Or was it Hercules? | この子はお前を ヘラクレスの生まれ変わりと |
| If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life. | もし生まれ変われたら 金持ちの家の子になりたい それで何不自由なく暮らしたい |
