Translation of "recall the past" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Past - translation :

過去

Recall - translation :

想起

Recall the past - translation :

過去を思い出します

Keywords : 過去過ぎ年間未来思い出思い出せ覚えリコール呼び戻

Examples (External sources, not reviewed)

The past is the past, okay?	過去は過去だ ...な
Memory recall	メモリを呼び出し
A recall.	リコール
I recall.	あなたは私の助けを求め私は思い出します
Reckless man, recall the price	無思慮な人　報酬の事を思い出して
The past? !	過去
In the past. It's all in the past.	過去だすべて過去の事だ
I don't recall.	思いあたらないのですが
I don't recall.	覚えていない
I don't recall.	覚えていないんだ
Recall from memory	メモリから呼び出し
If I recall...	確か...
And we'll recall	And we'll recall
The past is past, Pam. All right?	過去は水に流そうパム
I can't recall the exact words.	どうしても正確な言葉を思い出せない
What's past is past.	昔のことは忘れて
The time's past.	その時は過ぎてしまったのよ
In the past.	終わりにしよう
There was photographic recall.	私が言いたいのはグーグル上にあるものを
Not that I recall.	思い出す限りは
You recall our chat?	こんな話を聞きました
Oh, yes, I recall.	思い出した
Recall writing this letter?	この手紙を書いたことを覚えてるかああ　覚えてる
I failed to recall the song's title.	私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった
There was photographic recall inside the children,	鮮明に思い出したのではないでしょうかお互いに議論した結果だと思います
I cannot recall the words of the song.	私はその歌の歌詞を思い出すことができない
In the past hour	1時間以内
In the past day	1日以内
In the past week	1週間以内
The troops marched past.	軍隊は行進して過ぎ去った
In the past springs	その度に僕は泣くのだろう
They're past the door!	扉を越えて来るわ
Achilles is the past.	アキレスなど過去の遺物だ
It's in the past.	過去のことです
Blast from the past.	歴史を感じるね
It's in the past.	過去のことだ
Someone without the past.	過去を消し去った誰か
The past is gone.	過去はもうここにはありません
Just past the RPGs.	ロケット弾が
The past is gone.	過去は此処に無く
The past is gone.	過去はもうここには無く
I can't recall her name.	どうしても彼女の名前が思い出せない
Ken couldn't recall his name.	ケンは彼の名前を思い出せなかった
You recall only pleasant things.	記憶は都合良いもの
Several times, as I recall.	時々思い出すよ

このページを日本語で表示します