Translation of "receding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Receding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Bruises receding. | 赤斑も消えかけている |
By the receding night | 退こうとする 夜に誓けて |
The waters are receding. | 水は 引き始めているんだ |
I swear by the receding stars. | わたしは沈みゆく諸星において誓う |
I swear by the receding stars, | わたしは沈みゆく諸星において誓う |
His hair is receding from his forehead. | 彼の髪の毛は額から後退しつつある |
( dramatic theme playing ) ( helicopter approaching ) ( helicopter receding ) | ここから出してくれ |
So, I call the receding stars to witness, | わたしは沈みゆく諸星において誓う |
The businessman is thinking of receding from the contract. | その実業家はその契約から身を引くことを考えている |
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure. | 暗闇の中 俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす |
And glorify Him during the night, and at the receding of the stars. | 夜中に また星々が退く時にも かれを讃えなさい |
There were fish caught in rock pools left behind by the receding water. | 子供たちはそこに飛び込んで |
and also glorify Him during the night and at the receding of the stars. | 夜中に また星々が退く時にも かれを讃えなさい |
He was receding obliquely with a curious hurrying gait, with occasional violent jerks forward. | 前方にガクンガクン 道路に沿っていくつかの方法は 彼がつぶやいた始まった |
Silly devil! said the mariner, legs wide apart, elbows akimbo, watching the receding figure. | 図 私はあなたを紹介する愚かなお尻は 私をhoaxing |
That guy, he said he had a wide, prominent forehead, but in fact, its his hairline that's receding. | あいつ おでこが広いだけだって言ってるけどさ 要は生え際が後退してるってことだろ |
This is the canal that the fishing industry desperately tried to build to get to the receding shoreline. | これは 水産業が後退して行く海岸線 に近づこうと 必死になって作ろうと努めた運河です |
That's the Russians planting a flag on the ocean bottom to stake a claim for minerals under the receding Arctic sea ice. | 主張して海の底に立てられた ロシアの国旗です 短期的には少数の勝者が でるかもしれませんが |
At the same time, we can be deleting the higher resolution textures for objects that are now receding from view, or have been clipped off the screen entirely. | 高解像度のテクスチャを削除することができます スクリーン上のオブジェクトが小さい時は 光源計算を簡単にすることも可能です |
At the end of the Iast ice age, as the Iast glacier was receding from North America, the ice melted and a giant pool of fresh water formed in North America. | 最近の氷河期の終わりに 最後の氷河が北アメリカから 消滅するにつれて 最後の氷河が北アメリカから 消滅するにつれて |
That day they will follow the summoner from whom there will be no receding and their voices will be hushed before Ar Rahman, and you will not hear a sound but faint shuffling. | その日かれらは呼び手に従い逸れるわけにはいかない 慈悲深い御方の御前では 声は低くなり 忍び足の音の外は聞かないであろう |
Mr. Marvel retorted incoherently and, receding, was hidden by a bend in the road, but the mariner still stood magnificent in the midst of the way, until the approach of a butcher's cart dislodged him. | しかし 船員はまだのアプローチまで 道の真っ只中に壮大な立っていた 肉屋のカートは彼を外れ それから彼はポートストウに向かって自らを回した 並外れたロバの完全な と彼は言った |
But unfortunately, 95 percent of the glaciers in the Arctic are also receding right now to the point that the ice is ending up on land and not injecting any ice back into the ecosystem. | 95 が後退していることで あるのは陸の上ばかりになり 海の生態系へと氷が押し出されなくなっています |
Now, I hope, in the coming years, that we are able to demonstrate through some concrete examples that fear is receding and that we can take courage from that alliance with civil society in different countries to support their problem solving, among the Afghans, inside the Palestinian population, between the peoples of Palestine and Israel. | いくつかの確固とした例を示すことで 恐れを薄れさせ 勇気を持って |
Related searches : Receding Gums - Receding Tide - Receding Chin - Receding Hair - Receding(a) - Receding Hairline - Receding Glacier - Receding Angle - Are Receding - Receding Contact Angle