Translation of "receipt of posting" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Receipt | 受取 |
| Posting News | ニュースを投稿Name |
| posting forbidden | 投稿禁止 |
| posting allowed | 投稿可能posting status |
| NNTP Posting Host | NNTP Posting Hostcollection of article headers |
| Texting, email, posting, all of these things | メールでも 投稿でも 見せたい自分だけを 見せることができます |
| Here's my receipt. | これがレシートです |
| Read Receipt Requested | 開封通知を要求 |
| I am in receipt of your letter. | お手紙落手いたしました |
| I acknowledged the receipt of your letter. | お手紙確かに拝受いたしました |
| And a receipt, please. | 全部でいくら |
| You need a receipt! | 領収書が必要よ |
| I remember posting this letter. | 私はこのてがみを投函したことを覚えている |
| Hey, they're posting the list. | リストを掲示板に |
| May I have a receipt? | 領収書をいただけますか |
| I'd like a receipt, please. | 領収書がほしいのですが |
| We need a signed receipt. | 私たちはサインある領収書がいる |
| And here is your receipt. | 領収書です |
| To give Angela the receipt? | アンジェラに領収書ですよね わかってます |
| I'll give you a receipt. | それが要る |
| I remember posting the letter yesterday. | 昨日私はその手紙を投函した事を覚えている |
| I remember posting your letter yesterday. | 昨日あなたの手紙をポストに入れたことを覚えています |
| Can you please confirm the receipt of this note? | このメールを受信したということを知らせてくれませんか |
| Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. | 念のため 銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました |
| So they immediately began posting a lot of critical comments. | QQ.comという 中国で人気のウェブサイトでは |
| Be sure to get a receipt. | 必ず領収書をもらいなさい |
| Make sure you save the receipt. | 領収書は必ず保管してください |
| I'm not good at posting stuff online. | カキコ苦手なんです |
| We need the receipt Mr Smith signed. | 私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です |
| Okay. Can you get a receipt, please? | Well, yes. |
| We need the receipt signed by Mr. Smith. | 私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です |
| We need the receipt that Mr. Smith signed. | 私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です |
| Look, a receipt for sailmaker's thread, dated 1931. | 帆の糸の領収書 日付は1931年よ 彼は帆や艤装を知っていた |
| Get a receipt for the gas. ( engine starts ) | ベン ロジャーズだな |
| Stop fooling around and quickly get the receipt. | はーい |
| Nice man. See, the cheque'll be a receipt. | いい人だ 小切手は領収書になるだろ |
| I've got every receipt, invoice, check, bank statement. | 領収書や請求書や小切手など 全部あるわ |
| No appointment books. No addresses. Just this receipt. | 手帳も住所録もない この領収書だけ |
| When you are posting something on the internet Cao Lu | チャオル コメントが削除されるのを防ぐために |
| So they are posting stories, images, whatever they can get. | 世界の人たちに ビルマで何が起きているか 日々ポストしています |
| Give him what I ordered. Don't forget the receipt. | 注文した料理は 全部彼に通してくれ それから請求書は私あてに頼む |
| I lost my receipt. Can I still get a refund? | レシートはなくしてしまったのですが 返金できますか |
| Please wait a moment while I write out your receipt. | ちょっとお待ちください 受領書をおかきします |
| So you take this encrypted vote home as your receipt. | レシート代わりに持ち帰り 選挙終了後に |
| On the discussion forum there is a posting of a graphical version of it, and I downloaded it. | ダウンロードしましたが非常によさそうです |
Related searches : Goods Receipt Posting - Posting Goods Receipt - Of Posting - Of Receipt - Country Of Posting - Location Of Posting - Posting Of Transaction - Period Of Posting - Proof Of Posting - Date Of Posting - Certificate Of Posting - Posting Of Costs - Posting Of Invoices
